Traduction de «population pédiatrique risperidon » (Français → Néerlandais) :

Population pédiatrique Risperidon Sandoz ne doit pas être utilisé chez les enfants âgés de moins de 18 ans atteints de manie bipolaire vu l’absence de données concernant l’efficacité.
Pediatrische patiënten Bij gebrek aan gegevens over de werkzaamheid wordt risperidon wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger dan 18 jaar met een bipolaire manie.

Population pédiatrique Risperidon Sandoz ne doit pas être utilisé chez les enfants âgés de moins de 18 ans atteints de schizophrénie vu l’absence de données concernant l’efficacité.
Pediatrische patiënten Bij gebrek aan gegevens over de werkzaamheid wordt risperidon niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger dan 18 jaar met schizofrenie.

Population pédiatrique Chez les enfants, les pharmacocinétiques de la rispéridone, de la 9-hydroxy-rispéridone et de la fraction antipsychotique active sont similaires à celles des adultes.
Pediatrische patiënten De farmacokinetiek van risperidon, 9-hydroxyrisperidon en de actieve antipsychotische fractie bij kinderen is vergelijkbaar met die bij volwassenen.

Les dépenses INAMI pour le risperidone au sein de la population pédiatrique s’élevaient à 800.000 euros en 2011 et sont 40% moins élevés que pour l’aripiprazole, alors que la consommation de rispéridone est presque deux fois plus élevée.
De RIZIV-uitgaven voor risperidon binnen de pediatrische populatie bedroegen 800.000 euro in 2011 en zijn 40% lager dan voor aripiprazol, terwijl het verbruik van risperidon bijna dubbel zo hoog is.

Population pédiatrique La rispéridone ne doit pas être utilisée chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans atteints de schizophrénie compte tenu de l’absence de données concernant la sécurité et l’efficacité.
Pediatrische populatie Risperidon wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar met schizofrenie bij gebrek aan gegevens over de doeltreffendheid.

Population pédiatrique La rispéridone ne doit pas être utilisée chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans atteints de manie bipolaire compte tenu de l’absence de données concernant la sécurité.
Pediatrische populatie Risperidon wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar met een bipolaire manie bij gebrek aan gegevens over de doeltreffendheid.

Population pédiatrique L’utilisation de la rispéridone est déconseillée chez l’enfant atteint de manie bipolaire en dessous de 18 ans compte tenu de l’absence de données concernant l’efficacité.
Pediatrische patiënten Risperidone wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger dan 18 jaar met een bipolaire manie bij gebrek aan gegevens over de doeltreffendheid.

Population pédiatrique La rispéridone ne doit pas être utilisée chez l’enfant atteint de schizophrénie en dessous de 18 ans compte tenu de l’absence de données concernant l’efficacité.
Pediatrische patiënten Risperidon wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger dan 18 jaar met schizofrenie bij gebrek aan gegevens over de doeltreffendheid.