Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Porphyrie
Porphyrie aigüe intermittente
Porphyrie cutanée tardive
Porphyrie cutanée tardive familiale
Porphyrie cutanée tardive sporadique
Porphyrie cutanée tardive type I
Porphyrie cutanée tardive type II
Porphyrie érythropoïétique congénitale

Traduction de «porphyrie ou ayant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble mal défini dont la validité nosologique reste incertaine. Cette catégorie concerne des enfants ayant un retard mental prononcé (Q.I. inférieur à 34) associé à une hyperactivité importante, une perturbation majeure de l'attention et des comportements stéréotypés. Les médicaments stimulants sont habituellement inefficaces (alors qu'ils peuvent être efficaces chez les enfants ayant un Q.I. normal) et peuvent provoquer une réaction dysphorique sévère (accompagnée parfois d'un ralentissement psychomoteur). A l'adolescence, l'hyperactivité fait souvent place à une hypoactivité (ce qui n'est habituellement pas le cas chez le ...[+++]

Omschrijving: Dit is een slecht omschreven stoornis waarvan de nosologische validiteit niet vaststaat. De categorie is bedoeld om de verschijnselen in onder te brengen van een groep kinderen met ernstige zwakzinnigheid (IQ onder 34) wier problemen vooral te maken hebben met hyperactiviteit en met aandacht, evenals met stereotiep gedrag. Ze verbeteren meestal niet onder medicatie met stimulerende middelen (anders dan kinderen met een normaal IQ) en kunnen op die middelen een ernstig dysfore reactie vertonen (soms met psychomotore vertraging); in deze groep neigt de hyperactiviteit tijdens de adolescentie plaats te maken voor hypoactivite ...[+++]


porphyrie | affection héréditaire due à l'accumulation de porphyrine

porfyrie | verstoorde vorming van rode kleurstof in het bloed
















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
porphyrie ou ayant des antécédents connus d'hyperthermie maligne.

porfyrie of een bekende voorgeschiedenis van maligne hyperthermie.


Chez les patientes atteintes de porphyrie ou ayant des antécédents familiaux de porphyrie, l’utilisation de Luveris peut augmenter le risque d’une crise aiguë.

Bij patiënten met porfyrie of een familiaire voorgeschiedenis van porfyrie kan Luveris het risico op een acute aanval verhogen.


Les patients présentant une porphyrie ou ayant des antécédents familiaux de porphyrie doivent être surveillés étroitement pendant le traitement par GONAL-f.

Patiënten met porfyrie of met een familiale geschiedenis met porfyrie dienen nauw gecontroleerd te worden tijdens de behandeling met GONAL-f.


patients atteints d'épilepsie, de glaucome, de porphyrie ou ayant des antécédents connus

epilepsie, glaucoom, porfyrie of een bekende voorgeschiedenis van maligne hyperthermie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Porphyrie Il a été démontré un effet porphyrogénique de l’oxybate de sodium chez l’animal ou dans des modèles in vitro ; par conséquent, son utilisation est considérée comme dangereuse chez les patients ayant une porphyrie.

Patiënten met porfyrie Natriumoxybaat wordt onveilig geacht bij patiënten met porfyrie, aangezien bij dieren of in-vitro systemen werd aangetoond dat het porphyrogeen is.


crises de porphyrie chez les personnes ayant déjà une porphyrie (une maladie métabolique très

aanvallen van porfyrie bij mensen die reeds porfyrie hebben (een zeer zeldzame metabole ziekte).


- crises de porphyrie chez les patients ayant une porphyrie préexistante (une maladie métabolique

- aanvallen van porfyrie bij patiënten die hier aanleg voor hebben (een zeer zeldzame


D’autres effets indésirables ayant été associés à l’administration de fluoroquinolones incluent : crises de porphyrie chez les patients atteints de porphyrie

Andere bijwerkingen die in verband werden gebracht met de toediening van fluorochinolonen, omvatten: aanvallen van porfyrie bij patiënten met porfyrie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

porphyrie ou ayant ->

Date index: 2024-05-10
w