Vertaling van "posologie de allopurinol mylan sera ajustée " (Frans → Nederlands) :

Monitoring La posologie de Allopurinol Mylan sera ajustée en fonction des concentrations sériques d’urate et des taux d’urate/d’acide urique dans l’urine.
Monitoring. De dosis Allopurinol Mylan zal worden aangepast in functie van de serumuraatconcentraties en van de spiegels van uraat/urinezuur in de urine.

Si les patients traités par Allopurinol Mylan présentent une crise aiguë de goutte, le traitement par Allopurinol Mylan sera continué au même dosage et on traitera la crise par des antiinflammatoires appropriés.
Als patiënten behandeld met Allopurinol Mylan een acute jichtaanval vertonen, moet de Allopurinol Mylan behandeling tegen dezelfde dosering worden verdergezet en moet de aanval met de geschikte ontstekingswerende geneesmiddelen behandeld worden.

Le traitement par Allopurinol Mylan sera abandonné IMMÉDIATEMENT et DÉFINITIVEMENT.
De behandeling met Allopurinol Mylan zal ONMIDDELLIJK en DEFINITIEF worden gestaakt.

Mode d’administration Jusqu’à 300 mg, Allopurinol Mylan sera administré en une prise unique, après un repas.
Wijze van toediening. Tot 300 mg Allopurinol Mylan zal worden toegediend in één inname, na de maaltijd.

Si une nouvelle éruption se présente, Allopurinol Mylan sera abandonné définitivement.
Als er een nieuwe uitslag optreedt, zal Allopurinol Mylan definitief worden gestopt.

Jusqu’à 300 mg, Allopurinol Mylan sera pris en une seule fois, après un repas.
Tot 300 mg moet Allopurinol Mylan in één keer ingenomen worden, na een maaltijd.

Altération de la fonction rénale En cas d’altération rénale (clairance de la créatinine < 80 ml/min) la posologie initiale d’énalapril sera ajustée en fonction de la clairance de la créatinine du patient (voir rubrique 4.2) et ensuite en fonction de la réponse du patient au traitement.
Gestoorde nierfunctie In geval van een nierfunctiestoornis (creatinineklaring < 80 ml/min) moet de aanvangsdosering enalapril worden aangepast op basis van de creatinineklaring van de patiënt (zie rubriek 4.2) en dan op geleide van de reactie van de patiënt op de behandeling.

La posologie sera ajustée à vos besoins par votre médecin et peut être augmentée d’au plus 400 mg par jour en deux prises, jusqu’à une dose journalière ne dépassant pas 3 200 mg, en fonction de votre poids.
De dosis zal voor u door de arts worden aangepast en kan worden verhoogd met 400 mg met tussenpozen van twee dagen per dag, tot een dagelijkse dosis van maximaal 3200 mg, afhankelijk van uw gewicht.

La posologie sera ajustée à vos besoins par le médecin et peut être augmentée de 200 mg tous les deux jours, jusqu’à la dose maximale recommandée de 600 mg par jour.
De dosis zal voor u door de arts worden aangepast en kan worden verhoogd met 200 mg met tussenpozen van twee dagen, tot de maximale aanbevolen dosis van 600 mg per dag.

La posologie sera ajustée à vos besoins par votre médecin et peut être augmentée d’au plus 200 mg tous les deux jours, jusqu’à une dose journalière ne dépassant pas 1 000 mg.
De dosis zal voor u door de arts worden aangepast en kan worden verhoogd met 200 mg met tussenpozen van twee dagen, tot een dagelijkse dosis van maximaal 1000 mg.