Traduction de «posologie habituelle recommandée » (Français → Néerlandais) :

Insuffisance hépatique : les patients présentant une pathologie hépatique légère, peuvent être traités à la posologie habituellement recommandée d’éfavirenz.
Leverfunctiestoornis: patiënten met een lichte leverziekte kunnen worden behandeld met de dosering efavirenz die normaliter voor hen wordt aanbevolen.

Trouble d’anxiété généralisée La posologie habituellement recommandée de Sipralexa Odis est de 10 mg par jour en une prise.
Gegeneraliseerde angststoornis De gebruikelijke aan te raden dosis van Sipralexa Odis is 10 mg per dag in één inname.

Trouble d’anxiété sociale La posologie habituellement recommandée de Sipralexa Odis est de 10 mg par jour en une prise.
Sociale angststoornis De gebruikelijke aan te raden dosis van Sipralexa Odis is 10 mg per dag in één inname.

Adultes Dépression La posologie habituellement recommandée de Sipralexa Odis est de 10 mg par jour en une prise.
Volwassenen Depressie De gebruikelijke aan te raden dosering van Sipralexa Odis is 10 mg per dag in één inname.

Troubles obsessionnels compulsifs La posologie habituellement recommandée de Sipralexa Odis est de 10 mg par jour en une prise.
Obsessieve-compulsieve stoornis De gebruikelijke aan te raden dosis van Sipralexa Odis is 10 mg per dag in één inname.

S’il faut administrer simultanément la paroxétine et un inhibiteur connu d’une enzyme métabolisant les médicaments, il faut envisager l’utilisation de doses de paroxétine inférieures à la posologie habituellement recommandée.
Enzymen die geneesmiddelen metaboliseren Het metabolisme en de farmacokinetiek van paroxetine kunnen worden beïnvloed door de inductie of remming van geneesmiddelmetaboliserende enzymen. Als paroxetine gelijktijdig moet worden toegediend met een bekende remmer van een enzym dat geneesmiddelen metaboliseert, moet overwogen worden paroxetinedoseringen te gebruiken die aan de lage kant liggen van het doseringsbereik.

Adultes La posologie habituelle recommandée de Clarithromycine UNO EG chez l’adulte est d’un comprimé à libération prolongée de 500 mg par jour, à prendre avec de la nourriture.
Volwassenen De gebruikelijke dosering aan Clarithromycine UNO EG bij volwassenen is één 500 mg tablet met verlengde afgifte per dag, in te nemen met voedsel.

La posologie initiale et d’entretien habituelle recommandée est de 150 mg, administrée en une seule prise par jour, au cours ou en dehors des repas.
De gebruikelijke aanbevolen aanvangs- en onderhoudsdosis bedraagt 150 mg éénmaal daags, met of zonder voedsel.

De manière générale il faudrait débuter au quart ou à la moitié de la posologie initiale habituellement recommandée chez l’adulte.
Over het algemeen wordt gestart met een vierde tot de helft van de normale dosis aanbevolen voor volwassenen.