Vertaling van "poules infectées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

phlyctène traumatique infectée de la main
geïnfecteerde traumatische blaar van hand

Hydrocèle infectée
geïnfecteerde hydrokèle

Dermite infectée
infectieus eczeem

chute dans un nid-de-poule ou une caverne
val in gat of grot

pouls : régulier
regelmatige polsslag

oxymètre de pouls fœtal
foetale-pulsoxymeter

œuf de poule
kippenei

surveillance du pouls pédieux
monitoring van voetpulsatie

prise du pouls radial
nemen radiale polsslag

surveillance de la pression artérielle, de la température, du pouls et de la fréquence respiratoire
monitoring van bloeddruk, temperatuur, pols en ademhalingssnelheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le vaccin s'est avéré réduire l'apparition de signes cliniques ainsi que la mortalité et s'est en outre avéré réduire le risque de diffusion du virus par les poules infectées.
Aangetoond is dat het vaccin bij geïnfecteerde kippen klinische verschijnselen en sterfte reduceert en de virusuitscheiding vermindert.

Le vaccin s'est avéré prévenir l'apparition de signes cliniques ainsi que la mortalité et s'est en outre avéré réduire le risque de diffusion du virus par la poule infectée.
Aangetoond is dat het vaccin bij geïnfecteerde kippen klinische verschijnselen en sterfte voorkomt en de virusuitscheiding vermindert.

Les études ont été menées sur des poules non infectées âgées de 1 jour à 2 à 4 semaines.
De studies werden uitgevoerd bij niet-geïnfecteerde eendagskuikens en 2 tot 4 weken oude kuikens.