Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Maladie du sirop d'érable classique
Maladie du sirop d'érable intermittente
Maladie du sirop d'érable intermédiaire
Maladie du sirop d'érable sensible à la thiamine
Milk-shake au sirop
Sirop
Sirop d'érable
Sirop de maïs
Sirop de maïs foncé
Sirop pour la toux

Traduction de «pour les sirops » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


maladie du sirop d'érable sensible à la thiamine

thiamineresponsieve BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie






maladie du sirop d'érable classique

klassieke BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie


maladie du sirop d'érable intermittente

intermitterende BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie






maladie du sirop d'érable intermédiaire

intermediaire BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Prescription R/ Sirop à cinq milligrammes (à vingt-cinq milligrammes) / cinq millilitres de morphine chlorhydrate FTM Composition Morphine chlorhydrate trois cents milligrammes (à un gramme et demi) Acide citrique anhydré cent milligrammes Sirop simple cent vingt grammes Arome de banane 0,3 g Aqua conservans q.s. ad trois cents millilitres (le sirop peut etre remplacé par du sorbitol liquide chez les patients diabétiques) Prix Préparation remboursée 1 module (100 g ou 75 ml): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM Max. 4 modules (400 g ...[+++]

Voorschrift R/ Siroop met morfinehydrochloride vijf milligram (tot vijfentwintig milligram) / vijf milliliter TMF Samenstelling Morfinehydrochloride driehonderd milligram (tot één en een halve gram) Watervrij citroenzuur honderd milligram Enkelvoudige siroop honderdtwintig gram Bananenaroma 0,3 g Water voor bewaring q.s. ad driehonderd milliliter (de siroop kan vervangen worden door vloeibare sorbitol bij patienten met diabetes) Prijs Terugbetaling voorzien 1 module (100 g of 75 ml): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief Max. 4 modulen (400 g of 300 ml) Houdbaarheid en bewaring ...[+++]


Lorsque le sirop est prescrit pour la prévention d' infections à méningocoques, un remboursement est prévu moyennant autorisation du médecin conseil de l' organisme assureur; dans ce cas, pour 50 ml comme pour 100 ml de sirop, un VIPO paie un ticket modérateur de 10 F, et un assuré ordinaire de 40 F.

Wanneer de siroop bestemd is voor de preventie van meningokokkeninfecties, is terugbetaling voorzien mits toestemming van de adviserende geneesheer van de verzekeringsinstelling; in dat geval, zowel voor 50 ml als voor 100 ml siroop, betaalt een WIGW 10 F, en een gewone verzekerde 40 F als remgeld.


Le sirop contre la toux bientôt interdit pour les enfants de moins de 12 ans ?

Hoestsiroop straks verboden voor kinderen jonger dan 12 jaar?


Prescription R/ Sirop sans sucre pour adultes à 15 mg/5 ml de codéine phosphate FTM Composition Codéine phosphate hémihydraté (*) 600 mg Acide citrique anhydré 200 mg Eau conservante 30 g Sorbitol liquide non cristallisable q.s. ad 200 ml (*) S'assurer qu'il s'agit bien du phosphate hémihydraté Prix remboursement conditionnel*: 1 module (100 g ou 75 ml): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM max. 4 modules (400 g ou 300 ml) Prix indicatif sans remboursement: € 8,17 par 200 ml; € 9,32 par 300 ml Préservation et conservation Durée: 2 mois; température entre 15°C et 25°C

Voorschrift R/ Siroop zonder suiker voor volwassenen met 15 mg/5 ml codeïnefosfaat TMF Samenstelling codeïnefosfaat hemihydraat (*) 600 mg Watervrij citroenzuur 200 mg Water voor bewaring 30 g Vloeibare niet kristalliseerbare sorbitol q.s. ad 200 ml (*) Goed nagaan of het wel degelijk codeïnefosfaat hemihydraat is Prijs terugbetaling onder bepaalde voorwaarden*: 1 module (100 g of 75 ml): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief Max. 4 modulen (400 g of 300 ml) Richtinggevende prijs (zonder RIZIV-tussenkomst): € 8,17 per 200 ml; € 9,32 per 300 ml Houdbaarheid en bewaring 2 maanden bij een temperatuur tussen 15ºC en 25ºC


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient ici de tenir compte d’une légère modification dans la formule pour la préparation magistrale d’un sirop de pénicilline, et ce pour des raisons administratives.

Hier moet men bedacht zijn op een lichte wijziging in de formule voor magistrale bereiding van penicillinesiroop, dit om administratieve redenen.


La quantité de sucre (entre autres glucose, fructose, sucrose) ne pose pas de problèmes pour la plupart des préparations, sauf pour les sirops.

De hoeveelheid suiker (o.a. glucose, fructose, sucrose) stelt voor de meeste preparaten geen probleem, tenzij voor siropen.


Il convient ici de tenir compte d’une légère modification dans la formule pour la préparation magistrale d’un sirop de pénicilline, et ce pour des raisons administratives.

Hier moet men bedacht zijn op een lichte wijziging in de formule voor magistrale bereiding van penicillinesiroop, dit om administratieve redenen.


La quantité de sucre (entre autres glucose, fructose, sucrose) ne pose pas de problèmes pour la plupart des préparations, sauf pour les sirops.

De hoeveelheid suiker (o.a. glucose, fructose, sucrose) stelt voor de meeste preparaten geen probleem, tenzij voor siropen.


Pour les enfants et les adultes, le sirop de pénicilline peut être prescrit en magistrale de la façon suivante.

Voor kinderen en volwassenen kan de penicilline-siroop als volgt magistraal voorgeschreven worden.


Suite à quelques modifications dans le remboursement par l’INAMI de matières premières pour préparations magistrales, une révision de la formule du sirop à base de pénicilline V (phénoxyméthylpénicilline) que nous avions proposée, s’impose [voir Folia de septembre 2005 et de mars 2005, et le Répertoire Commenté des Médicaments édition 2007, p. 273].

Naar aanleiding van enkele wijzigingen in de terugbetaling door het RIZIV van grondstoffen voor magistrale bereidingen drong een herziening van de door ons voorgestelde formule van siroop op basis van penicilline V (fenoxymethylpenicilline) zich op [zie Folia september 2005 en maart 2005, en Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium editie 2007, blz. 273].




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pour les sirops ->

Date index: 2022-04-24
w