Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) - 2) tonus
1) son - 2) musculaire
?
Anamnèse
Antiexsudatif
Antécédent
Commensal
Compensation
Décompensation
Inflammation d'un tendon et de son enveloppe synoviale
Psychologique
Renseignements fournis par le malade
Rupture de l'équilibre physiologique d'un organe
Sans préjudice pour celui-ci
Sur son passé)
Ténosynovite
équilibre cinétique

Vertaling van "pour son équilibre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
compensation | modification tendant à rétablir un équilibre physiologique | psychologique

compensatie | herstel van het evenwicht




décompensation | rupture de l'équilibre physiologique d'un organe

decompensatie | onvoldoende aanvulling




ténosynovite | inflammation d'un tendon et de son enveloppe synoviale

tenosynovitis | ontsteking van de peesschede


antiexsudatif | qui combat le suintement d'un liquide organique (à travers les parois de son réservoir naturel)

anti-exsudatief | middel tegen ontstekingsvocht


commensal | (organisme) qui partage la nourriture de son hôte | sans préjudice pour celui-ci

commensaal | onschadelijke gastkiem


anamnèse | renseignements fournis par le malade (sur sa maladie | sur son passé)

anamnese | ondervraging


antécédent (a. et s.m) | tout fait qui (pour un individu donné) précède son état actuel

antecedent | voorafgaande gebeurtenis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fort de son expérience industrielle, de sa recherche et de son étude clinique, DERMEO propose des systèmes de grande qualité regroupant toutes les dernières technologies disponibles : une puissance pouvant atteindre jusqu´à 40 J/cm maximum en sortie du bloc optique, le dispositif " simmer" pour des pulses carrés, EASYLAMP® : la CARTOUCHE-LAMPE refroidie à eau interchangeable directement par l'utilisateur, un train de pulses équilibré, et bien d'autres.

Door meer dan 10 jaar ervaring in productie, door hevig te investering in onderzoek en ontwikkeling, en door klinische studies, is het DERMEO gelukt om medische en esthetische apparaten van hoge kwaliteit te produceren. Enkele resultaten zijn de nieuwe technologieën, waaronder de “pruttel” technologie voor vierkante en gebalanceerde pulsen, alsmede de “EASYLAMP”, een water gekoelde lamp cartridge die door de gebruiker zelf kan worden verwisseld binnen 15 seconden en die een maximale kracht oplevert van 40 J/cm2.


Il développe son équilibre, sa coordination, sa réactivité. mais aussi, sur le plan psychologique, sa confiance en lui, le respect des autres, l’esprit d’équipe, des atouts essentiels pour sa vie future !

Je baby ontwikkelt zijn/haar evenwicht, coördinatie, reactievermogen . maar verwerft ook op psychologisch niveau meer zelfvertrouwen, respect voor anderen, teamspirit: allerlei zaken die essentieel zijn voor jouw kindje's toekomstige leventje!


C’est bon pour son équilibre émotionnel " Quand j'allaite, je suis dans une bulle avec mon bébé, une parenthèse de bonheur qui me fait oublier le reste du monde" .

Zie je het al tegen je aan liggen met een druppeltje melk in een mondhoekje? Borstvoeding is goed voor het emotionele evenwicht " Wanneer ik borstvoeding geef, bevind ik me in een cocon met mijn baby, een wolkje puur geluk dat me de rest van de wereld doet vergeten" .


La collation peut aussi être l’occasion d’équilibrer votre alimentation en apportant les nutriments manquants : 1 carré de chocolat noir pour aider à combler vos besoins en magnésium, 1 mandarine pour son apport en vitamine C.

Het tussendoortje kan ook ideaal zijn om je voeding in evenwicht te brengen door de ontbrekende voedingsstoffen op te nemen: 1 stukje pure chocolade voor je behoefte aan magnesium, 1 mandarijntje voor de toevoer van vitamine C.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4 le nécessaire équilibre entre l’innovation médicale et son coût pour la société ;

4 het noodzakelijke evenwicht tussen medische innovatie en de kostprijs daarvan voor de maatschappij;


Appliquer comme traitement ponctuel pour stimuler la peau et l’aider à retrouver son équilibre et sa régénération naturelle.

Aanbrengen als tijdelijke behandeling om de huid te stimuleren en haar te helpen haar evenwicht en haar natuurlijke regeneratie terug te krijgen.


Le Plan National Nutrition Santé (PNNS) n’est pas seulement axé sur l'aspect « alimentation » ; il intègre également l’activité physique dans son approche car c’est tout aussi important pour l’équilibre de la balance énergétique.

Het Nationaal Voedings- en Gezondheidsplan (NVGP) is niet enkel gericht op het aspect « voeding »; ook lichaamsbeweging wordt opgenomen in de benadering van het plan want dit is belangrijk voor het evenwicht in de energiebalans.


Ici aussi il est recommandé de varier et d’équilibrer son alimentation et, pour éviter une carence en fer, de privilégier des denrées alimentaires naturellement riches en cet élément( viandes rouges, poissons, épinard, lentilles, brocoli,…).

Ook hier is een gevarieerde en evenwichtige voeding aanbevolen, en om ijzertekort te voorkomen, is het raadzaam om de voorkeur te laten uitgaan naar voedingsmiddelen die van nature rijk zijn aan deze voedingstoffen (rood vlees, vis, spinazie, linzen, broccoli,...).


Autre possibilité : votre enfant peut ne pas aimer du tout l'aliment que vous lui faites goûter (souvenez-vous de votre sainte horreur des épinards !) Après plusieurs refus, on peut considérer que ses goûts personnels le poussent à détester cet aliment. Ce n’est pas grave, son équilibre alimentaire ne sera pas altéré pour autant.

Andere mogelijkheid: misschien vindt jouw kind het voedsel dat jij hem geeft, helemaal niet lekker (jij had vroeger toch ook een gruwelijke hekel aan spinazie!) Als hij een bepaalde voeding een aantal keer weigert, kunnen we ervan uitgaan dat zijn persoonlijke smaak de aanleiding is om dit voedsel te haten.Het is niet erg want het heeft al met al, weinig invloed op zijn uitgebalanceerd voedingspatroon.


Votre petit fera moins de difficultés pour goûter voire manger de nouveaux aliments, son équilibre alimentaire sera préservé et votre inquiétude balayée !

Jouw kleine vent zal minder moeite hebben om nieuwe voeding te proeven of zelfs te eten, zijn evenwichtige voeding wordt in stand gehouden en jij hoeft je geen zorgen meer te maken!




Anderen hebben gezocht naar : 2 tonus     anamnèse     antiexsudatif     antécédent     commensal     compensation     décompensation     psychologique     sans préjudice pour celui-ci     son passé     ténosynovite     équilibre cinétique     pour son équilibre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pour son équilibre ->

Date index: 2024-08-07
w