Traduction de «pourcentage de globules » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aplasie pure des globules rouges de l'adulte
volwassen zuivere rode bloedcelaplasie

Anomalies des globules blancs
afwijking van witte bloedcellen

Anomalies des globules rouges
afwijking van rode bloedcellen

leucocytaire | relatif aux globules blancs
leukocytair | met betrekking tot witte bloedlichaampjes

hémolyse | destruction des globules rouges
hemolyse | vernietiging van de rode bloedlichaampjes

érythropoïèse | processus de formation des globules rouges
erytropoëse | vorming van rode bloedlichaampjes

granulocytopénie / agranulocytose | manque de granulocytes (= globules blancs) du sang
granulocytopenie | vermindering van granulocyten in het bloed

agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs
agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed

éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs
eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed

leucocytose | augmentation du nombre de globules blancs (sang)
leukocytose | te veel witte bloedcellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

augmentation des globules rouges, de l’hématocrite (pourcentage de globules rouges dans le sang) et de l’hémoglobine (composant de la cellule sanguine, responsable du transport d'oxygène), identifiée par des bilans sanguins réguliers.
een verhoogd aantal rode bloedcellen, een verhoogd hematocriet (percentage rode bloedcellen in het bloed) en een verhoogd hemoglobine (bestanddeel in de bloedcel, verantwoordelijk voor het transport van zuurstof), geïdentificeerd door regelmatige bloedtesten.

patients chez qui le pourcentage de globules blancs contenant le chromosome Philadelphie était tombé
patiënten met het Philadelphia-chromosoom was gedaald tot onder de 0,1%) na 12 maanden

diminution des taux d’hémoglobine et du pourcentage de globules rouges dans le sang (ces deux effets pouvant déclencher, dans les cas sévères, une anémie)
verlaagd hemoglobinegehalte en verlaagd percentage rode bloedcellen in het bloed (die beide, in ernstige gevallen, anemie kunnen veroorzaken)

- diminution du taux d'hémoglobine et du pourcentage de globules rouges dans le sang (ce qui peut, dans des cas sévères, entraîner une anémie),
verlaagd hemoglobinegehalte en verlaagd percentage rode bloedcellen in het bloed (die beide, in ernstige gevallen, anemie kunnen veroorzaken);

- diminution du taux d'hémoglobine et du pourcentage de globules rouges dans le sang (ce qui peut,
- verlaagd hemoglobinegehalte en verlaagd percentage rode bloedcellen in het bloed (die beide, in

diminution du taux d’hémoglobine et du pourcentage de globules rouges dans le sang (ce qui
verlaagd hemoglobinegehalte en verlaagd percentage rode bloedcellen in het bloed (die beide, in

réduction du taux d’hémoglobine et réduction du pourcentage de globules rouges dans le sang (qui peut donner lieu à une anémie dans les cas graves).
daling van de hemoglobinewaarde en daling van het percentage rode bloedcellen in het bloed (wat in ernstige gevallen tot bloedarmoede kan leiden)

diminution du taux d'hémoglobine et diminution du pourcentage de globules rouges dans le sang (ce qui peut, dans les cas sévères, entraîner une anémie)
daling van het hemoglobinegehalte en daling van het percentage rode bloedcellen in het bloed (wat in ernstige gevallen kan leiden tot bloedarmoede)

Le test HbA1c (également appelé A1c ou hémoglobine glyquée) mesure le taux de glucose moyen dans le sang sur une période de deux à trois mois en mesurant le pourcentage d’un composant spécifique de vos globules rouges — les molécules d’hémoglobine A1C.
De HbA1c test (ook bekend als A1c of geglycosyleerd hemoglobine test) meet uw gemiddelde bloedglucosewaarden over een bepaalde tijdsperiode door een staal te nemen van een specifiek deel van uw rode bloedcellen - hemoglobine A1C moleculen.