Vertaling van "pouvez être allergique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Asthme:allergique extrinsèque | atopique | Bronchite allergique SAI Rhinite allergique avec asthme Rhume des foins avec asthme
allergische | bronchitis NNO | allergische | rinitis met astma | atopisch astma | extrinsiek allergisch astma | hooikoorts met astma

1) atopique - 2) atopie | 1) allergique - 2) réaction violentes aux allergènes
atopisch | met betrekking tot een vorm van overgevoeligheid

mastocyte | catégorie de cellule jouant un rôle important dans les réactions allergiques
mastocyt | mestcel

1) angio-oedème - 2) angioneurotique | manifestation allergique caractérisée par un gonflement du visage
angio-oedeem | zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid

allergène | substance susceptible d'entraîner une réaction allergique
allergeen | stof die overgevoeligheid veroorzaakt

allergique
allergisch | overgevoelig

réaction allergique à une piqure d'abeille
allergische reactie op bijensteek

alvéolite allergique extrinsèque
extrinsieke allergische alveolitis

trouble allergique des voies respiratoires
allergische aandoening van ademhalingswegen

réaction allergique à une piqure d'insecte
allergische reactie op insectenbeet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- si vous êtes allergique à des antibiotiques connus sous le nom de pénicillines, céphalosporines ou d’autres inhibiteurs de la bêta-lactamase, car vous pouvez être allergique
- U bent allergisch voor antibiotica die bekend staan als penicillines, cefalosporines of andere bètalactamaseremmers. U kunt dan ook allergisch zijn voor Piperacilline/Tazobactam EG.

Si vous êtes allergique (hypersensible) aux antibiotiques connus sous le nom de pénicillines, céphalosoprines ou autres inhibiteurs de bêta-lactamases, comme vous pouvez être allergique à pipéracilline/tazobactam Hospira 4 g/0.5 g, poudre pour solution injectable ou pour perfusion.
U kunt dan ook allergisch zijn voor Piperacilline/Tazobactam Hospira 4 g/0,5 g poeder voor oplossing voor infusie.

si vous êtes allergique (hypersensible) aux antibiotiques connus sous le nom de pénicillines, céphalosporines ou autres inhibiteurs de bêta-lactamases, comme vous pouvez être allergique à Piperacilline/Tazobactam Sandoz.
u bent allergisch voor antibiotica die bekend staan als penicillines, cefalosporines of andere remmers van bètalactamase. U kunt dan ook allergisch zijn voor dit middel.

- si vous êtes allergique (hypersensible) aux antibiotiques connus sous le nom de pénicillines, céphalosporines ou autres inhibiteurs de bêta-lactamases, comme vous pouvez être allergique à TAZOCIN.
- U bent allergisch voor antibiotica die bekend staan als penicillines, cefalosporines of andere remmers van bètalactamase. U kunt dan ook allergisch zijn voor TAZOCIN.

Si vous pensez que vous pouvez être allergique mais vous n’êtes pas sûre, demandez l’avis de votre médecin.
Als u denkt allergisch te zijn, maar het niet zeker weet, vraag uw arts dan om advies.

Si vous pensez que vous pouvez être allergique, demandez conseil à votre médecin.
Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. Als u denkt dat u allergisch bent, vraag uw arts dan om advies.

Si vous pensez que vous pouvez être allergique, demandez l’avis de votre médecin.
Als u denkt dat u allergisch (overgevoelig) kunt zijn, vraag uw arts dan om advies.

Si c’est le cas, vous pouvez présenter des réactions allergiques à NexoBrid ;
Als dat het geval is, kunt u ook allergische reacties vertonen op NexoBrid;

- Si vous êtes allergique aux antihistaminiques ou si vous ne pouvez pas prendre d'antihistaminiques pour d'autres raisons médicales.
- Als u allergisch bent voor antihistaminica of als u antihistaminica niet kunt innemen vanwege andere medische redenen.

Dans de rares cas, vous pouvez développer une réaction anaphylactique (réaction allergique grave et soudaine) à NovoEight.
Er is een zeldzame kans dat u een anafylactische reactie krijgt op NovoEight. Dit is een ernstige, plotseling optredende allergische reactie.