Traduction de «premier passage puis » (Français → Néerlandais) :

L’excrétion des métabolites est biphasique, résultant dans un premier temps de la métabolisation de premier passage puis étant contrôlée par l’élimination systémique de paroxétine.
De metabole excretie is bifasisch, eerst als gevolg van het eerstepassagemetabolisme en daarna gecontroleerd door de systemische eliminatie van paroxetine.

L’excrétion des métabolites s’effectue en deux phases : elle est d’abord le résultat du métabolisme de premier passage, puis est ensuite contrôlée par l’élimination systémique de paroxétine.
De metabolietenexcretie kent twee fasen en is in eerste instantie het resultaat van het first-pass metabolisme en wordt vervolgens geregeld door systemische eliminatie van paroxetine.

La lidocaïne subit une transformation métabolique lors du premier passage hépatique, puis est rapidement déséthylée en un métabolite actif: le monoéthylglycinexylidide.
Lidocaïne ondergaat een metabole omzetting bij de eerste doorgang door de lever en wordt snel gedeëthyleerd tot een actieve metaboliet : het mono-ethylglycine-xylidide.

L ’ élimination des métabolites est biphasique : elle résulte initialement du premier passage hépatique, puis d'une élimination systémique de la paroxétine.
De metabolietenexcretie kent twee fasen en is in eerste instantie het resultaat van het first-pass metabolisme en wordt vervolgens geregeld door systemische eliminatie van paroxetine.

L’élimination des métabolites est biphasique : elle résulte initialement du premier passage hépatique, puis d’une élimination systémique de la paroxétine.
De metabolietensecretie kent twee fasen en is in eerste instantie het resultaat van het first-pass metabolisme en wordt vervolgens geregeld door systemische eliminatie van paroxetine.

L’élimination des métabolites est biphasique: elle résulte initialement du premier passage hépatique, puis d’une élimination systémique de la paroxétine.
De metabolietenexcretie kent twee fasen en is in eerste instantie het resultaat van het firstpass metabolisme en wordt vervolgens geregeld door systemische eliminatie van paroxetine.