Traduction de «prendre movicol liquide goût orange pendant » (Français → Néerlandais) :

Si votre constipation est provoquée par une maladie comme la maladie de Parkinson ou la sclérose en plaques (SEP), ou si vous prenez des médicaments qui provoquent la constipation, votre médecin pourra vous recommander de prendre MOVICOL Liquide Goût orange pendant plus de 2 semaines.
Als uw constipatie veroorzaakt wordt door een ziekte zoals de ziekte van Parkinson of multiple sclerose (MS), of als u geneesmiddelen neemt die constipatie veroorzaken, kan uw dokter u aanbevelen om MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak langer dan 2 weken in te nemen.

3. COMMENT PRENDRE MOVICOL LIQUIDE GOÛT ORANGE ?
3. HOE GEBRUIKT U MOVICOL VLOEIBAAR SINAASAPPELSMAAK?

3. Comment prendre MOVICOL Liquide Goût orange ?
3. Hoe gebruikt u MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak?

Si vous devez prendre MOVICOL Liquide Goût orange plus longtemps, veuillez consulter votre médecin.
Als u MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak langer moet gebruiken, ga dan naar uw arts.

Si vous présentez une réaction allergique grave, qui entraîne des difficultés à respirer ou un gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge, informez immédiatement votre médecin et cessez de prendre MOVICOL Liquide Goût orange.
Vertel het uw arts onmiddellijk en stop met de inname van MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak als u een ernstige allergische reactie krijgt die ademhalingsmoeilijkheden, of zwelling van het gezicht, de lippen, tong of keel veroorzaakt.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Allemagne MOVICOL flüssig Orangengeschmack Autriche MOVICOL Liquid Orangengeschmack Belgique MOVICOL Liquide Goût orange Espagne MOVICOL Sabor naranja Solución Finlande MOVICOL Liuos Orange Irlande MOVICOL Liquid Orange flavour Italie MOVICOL Concentrato per soluzione orale, gusto Arancia Portugal MOVICOL Laranja Solução Royaume-Uni MOVICOL Liquid Orange flavour Suède MOVICOL Lösning Apelsin
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak Duitsland MOVICOL flüssig Orangengeschmack Finland MOVICOL Liuos Orange Ierland MOVICOL Liquid Orange flavour Italië MOVICOL Concentrato per soluzione orale, gusto Arancia Oostenrijk MOVICOL Liquid Orangengeschmack Portugal MOVICOL Laranja Solução Spanje MOVICOL Sabor naranja Solución Verenigd Koninkrijk MOVICOL Liquid Orange flavour Zweden MOVICOL Lösning Apelsin

Il est possible que l’absorption d’autres médicaments pourrait être temporairement réduite pendant l’utilisation de MOVICOL Liquide Goût orange (voir rubrique 4.4).
Er bestaat een mogelijkheid dat de resorptie van andere geneesmiddelen tijdelijk verminderd zou kunnen worden tijdens het gebruik van MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak (zie rubriek 4.4).