Vertaling van "prendre risedronate teva et " (Frans → Nederlands) :

Si vous ARRETEZ de prendre Risedronate Teva Si vous arrêtez le traitement, vous pouvez commencer à perdre de la masse osseuse.
Als u STOPT met het innemen van dit middel Als u stopt met de behandeling, kunt u botmassa beginnen te verliezen.

Arrêtez de prendre Risedronate Teva et prévenez votre médecin immédiatement si vous avez eu l'un de ces effets indésirables:
Stop de inname van Risedronate Teva en neem onmiddellijk contact met uw arts op als u een van de volgende bijwerkingen ervaart:

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: BG: RIZIDA CZ: RIZEDRONAT TEVA DK: Risedronatnatrium Teva BE, FR, LU, EL: Risedronate Teva DE, FI, RO, SE, SK: Risedronat Teva EE, LT: RISONATE ES: Miosen Semanal IE: Risonate Once Weekly IT: Risedronato Teva Italia LV: Risonate NL: Risedronaatnatrium Wekelijks 35 mg PCH PT: Risedronato de sódio Teva UK: Risedronate Sodium
DE, FI, RO, SE, SK: Risedronat Teva EE, LT: RISONATE ES: Miosen Semanal IE: Risonate Once Weekly IT: Risedronato Teva Italia LV: Risonate NL: Risedronaatnatrium Wekelijks 35 mg PCH PT: Risedronato de sódio Teva UK: Risedronate Sodium

Grossesse et allaitement NE PRENEZ PAS Risedronate Teva si vous pensez être enceinte, si vous êtes enceinte, ou prévoyez de l'être (voir rubrique 2 ″Ne prenez jamais Risedronate Teva″).
Zwangerschap en borstvoeding Neem Risedronate Teva NIET in wanneer vermoedt dat u zwanger bent, al zwanger bent of zwanger wilt worden (zie rubriek ″Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?″).

NE PRENEZ PAS Risedronate Teva si vous allaitez (voir rubrique 2 ″Ne prenez jamais Risedronate Teva″).
Neem Risedronate Teva NIET in wanneer u borstvoeding geeft (zie rubriek ″Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?″).

Informations importantes concernant certains composants de Risedronate Teva Risedronate Teva contient une petite quantité de lactose.
Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Risedronate Teva bevat een kleine hoeveelheid lactose.

Si vous avez pris PLUS de Risedronate Teva que vous n’auriez dû Si vous, ou tout autre personne, a pris accidentellement un comprimé de Risedronate Teva, boire un grand verre de lait, et appelez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u TE VEEL van dit middel ingenomen? Als u of iemand anders per ongeluk meer Risedronate Teva heeft ingenomen dan voorgeschreven, drink een vol glas melk en neem onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Votre médecin vous recommandera normalement d‟arrêter de prendre Telmisartan Teva Pharma avant que vous soyez enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Telmisartan Teva Pharma.
Normaal gesproken zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Telmisartan Teva Pharma voordat u zwanger bent of zodra u weet dat u zwanger bent en uw arts zal u adviseren een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Telmisartan Teva Pharma.

Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Irbésartan Teva avant d’être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place d’Irbésartan Teva.
Gewoonlijk zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Irbesartan Teva zodra u weet dat u zwanger bent. Meestal zal uw arts u adviseren in plaats van Irbesartan Teva een ander geneesmiddel te gebruiken.

Votre médecin vous recommandera normalement d‟arrêter de prendre Telmisartan Teva avant que vous soyez enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Telmisartan Teva.
Normaal gesproken zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Telmisartan Teva voordat u zwanger bent of zodra u weet dat u zwanger bent en uw arts zal u adviseren een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Telmisartan Teva.