Traduction de «prendre sotalol mylan comprimés avant » (Français → Néerlandais) :

Il se peut que vous deviez arrêter de prendre Sotalol Mylan comprimés avant l’opération, auquel cas il sera arrêté progressivement sur une période d’une semaine.
Het kan zijn dat u voor de operatie moet stoppen met Sotalol Mylan tabletten en dan moet de behandeling geleidelijk worden afgebouwd over een week.

Si l’une des situations ci-dessus est d’application pour vous, consultez votre médecin avant de prendre Sotalol Mylan comprimés.
Als een van bovenstaande situaties op u van toepassing is, vertel dat dan aan uw arts voordat u Sotalol Mylan tabletten inneemt.

En effet, cela peut altérer les taux de potassium et de magnésium dans l’organisme, si bien que vous ne pourrez pas prendre Sotalol Mylan comprimés
Dat is omdat diarree de hoeveelheid kalium en magnesium in het lichaam kan beïnvloeden, en u mogelijk geen sotalol mag innemen

Les patients qui présentent de faibles taux ne doivent pas prendre Sotalol Mylan comprimés.
Patiënten met lage waarden mogen Sotalol Mylan tabletten niet innemen.

Vous ne devez pas prendre Sotalol Mylan comprimés pendant la grossesse, sauf si votre médecin estime que c’est essentiel.
U mag Sotalol Mylan tabletten niet krijgen tijdens de zwangerschap tenzij uw arts dat noodzakelijk vindt.

Votre médecin souhaitera peut-être contrôler les taux de potassium et de magnésium dans votre sang avant le début de votre traitement par Sotalol Mylan comprimés.
Uw arts zal misschien het kalium- en magnesiumgehalte in uw bloed willen controleren voor u Sotalol Mylan tabletten begint in te nemen.

Troubles électrolytiques : Sotalol Mylan comprimés ne doit pas être utilisé chez les patients atteints d’hypokaliémie ou d’hypomagnésémie avant une correction du déséquilibre ; ces troubles peuvent accentuer le degré d’allongement du QT et augmenter le risque de torsades de pointes.
Elektrolytenstoornissen: Sotalol Mylan tabletten mag pas worden gebruikt bij patiënten met hypokaliëmie of hypomagnesiëmie na correctie van die afwijkingen; die stoornissen kunnen de mate van QT-verlenging versterken en het risico op torsade de pointes verhogen.

Si le patient a l’intention de prendre un repas riche en graisses, les comprimés de sorafénib doivent être pris au moins 1 heure avant ou 2 heures après le repas.
Wanneer de patiënt van plan is een vetrijke maaltijd te gebruiken, dienen de sorafenibtabletten ten minste 1 uur vóór of 2 uur na de maaltijd te worden ingenomen.

Noyau du comprimé: lactose monohydraté (voir rubrique 2 " Quelles sont les informations à connaître avant de prendre SPRYCEL" ; cellulose microcristalline; croscarmellose sodique, hydroxypropylcellulose, stéarate de magnésium
Tabletkern: lactosemonohydraat (zie rubriek 2 " Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?" ); microkristallijne cellulose; natriumcroscarmellose; hydroxypropylcellulose; magnesiumstearaat