Vertaling van "prendre vos comprimés aussi longtemps " (Frans → Nederlands) :

Il est important de continuer à prendre vos comprimés aussi longtemps que votre médecin vous l’a prescrit, sans quoi l’infection pourrait réapparaître.
Het is belangrijk de tabletten zo lang in te nemen als uw arts u heeft verteld, anders kan de infectie terugkeren.

Il est important de continuer à prendre vos comprimés aussi longtemps que votre médecin vous l’a prescrit, sans quoi le problème pourrait réapparaître.
Het is belangrijk de tabletten zo lang in te nemen als uw arts u heeft verteld, anders kunnen de problemen terugkeren.

Il est important de prendre les comprimés aussi longtemps que votre médecin vous a dit de le faire, sinon le problème pourrait réapparaître.
Het is belangrijk dat u uw tabletten inneemt zolang als uw arts u heeft verteld, anders kan het probleem terugkeren.

Il est important de prendre les comprimés aussi longtemps que votre médecin vous a dit de le faire, sinon l’infection pourrait réapparaître.
Het is belangrijk dat u de tablet inneemt zolang als uw arts u heeft verteld, anders kan de infectie terugkeren.

Si vous arrêtez de prendre Dolzam Retard comprimés à libération prolongée Vous ne devez pas arrêter brusquement de prendre vos comprimés, sauf si votre médecin vous en donne l’instruction.
Als u stopt met het gebruik van Dolzam Retard tabletten met verlengde afgifte Stop niet plots met het innemen van uw tabletten, tenzij uw arts het u zegt.

Si vous arrêtez de prendre DOLZAM UNO comprimés à libération prolongée Vous ne devez pas arrêter brusquement de prendre vos comprimés, sauf si votre médecin vous en donne l’instruction.
Als u stopt met het innemen van DOLZAM UNO tabletten met verlengde afgifte Stop niet plots met het innemen van uw tabletten, tenzij uw arts het u zegt.

Si vous arrêtez de prendre Clipper comprimés: N’arrêtez pas de prendre vos comprimés, même si vous vous sentez mieux, sauf si votre médecin vous a dit de le faire.
Als u stopt met het innemen van Clipper tabletten: Stop niet met het innemen van uw tabletten, tenzij uw dokter u dat zo heeft opgedragen.

Je peux prendre ce médicament aussi longtemps que
Ik kan dit geneesmiddel innemen zolang dat nodig is en

Combien de temps prendre Tasigna Continuez de prendre Tasigna chaque jour aussi longtemps que votre médecin vous le dit.
Hoelang Tasigna innemen Blijf Tasigna elke dag gebruiken voor zolang als uw arts u heeft verteld.

Combien de temps prendre Glivec ? Continuez à prendre Glivec tous les jours aussi longtemps que votre médecin vous le dira.
Hoelang dient Glivec ingenomen te worden Neem Glivec elke dag in zolang als uw arts u dat vertelt.