Traduction de «prenez la gélule oubliée » (Français → Néerlandais) :

Si votre prochaine dose est dans 6 heures ou plus, prenez la gélule oubliée dès que vous y pensez.
Als uw volgende dosis ten minste 6 uur later is, neemt u de gemiste capsule in zodra u eraan denkt.

Si votre prochaine dose est dans moins de 6 heures, ne prenez pas la gélule oubliée.
Als uw volgende dosis minder dan 6 uur later is, slaat u de gemiste capsule over.

Si cela fait moins de 12 heures que l’heure de prise habituelle est passée, prenez la dose oubliée dès que possible, puis prenez la dose suivante à l’heure prévue.
Als er minder dan 12 uur zijn verstreken na het gebruikelijke tijdstip van innemen, moet u deze zo spoedig mogelijk innemen, en daarna uw volgende dosis op het gewone tijdstip nemen.

Si vous prenez Fluvastatin Sandoz deux fois par jour, prenez une gélule le matin et une gélule le soir ou au coucher.
Als u Fluvastatin Sandoz tweemaal per dag inneemt, neemt u één capsule ’s morgens in en één ’s avonds of bij het slapengaan.

Si vous prenez Lescol deux fois par jour, prenez une gélule le matin et une gélule le soir ou au coucher.
Als u Lescol tweemaal per dag inneemt, neem één capsule in de ochtend in en één capsule in de avond of bij bedtijd in.

Si vous oubliez de prendre Revlimid Si vous avez oublié de prendre Revlimid à l’heure habituelle et si moins de 12 heures se sont écoulées : prenez la gélule immédiatement. si plus de 12 heures se sont écoulées : ne prenez pas la gélule.
Bent u vergeten dit middel in te nemen? Als u bent vergeten Revlimid op het gebruikelijke tijdstip in te nemen en er is sindsdien minder dan 12 uur verstreken: neem uw capsule onmiddellijk in. er is sindsdien meer dan 12 uur verstreken: neem uw capsule niet meer in.

Si vous oubliez de prendre une dose et que la prochaine dose doit être prise dans plus de 2 heures, prenez la dose oubliée avec de la nourriture.
Als u een dosis vergeet en het duurt nog meer dan 2 uur voordat u de volgende dosis moet innemen, neem de vergeten dosis dan met voedsel in.

Si vous oubliez de prendre Ibuprofen Sandoz Prenez la dose oubliée dès que possible.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Ibuprofen Sandoz in te nemen Neem de vergeten dosis zo snel mogelijk in.

Quand prendre Tasigna Prenez les gélules :
Wanneer Tasigna innemen Neem de harde capsules:

que moins de 12 heures se sont écoulées depuis ce moment : prenez vos gélules
er niet meer dan 12 uur voorbij zijn: neem uw capsules onmiddellijk in.