Traduction de «prenez une gélule » (Français → Néerlandais) :

Si vous oubliez de prendre Revlimid Si vous avez oublié de prendre Revlimid à l’heure habituelle et si moins de 12 heures se sont écoulées : prenez la gélule immédiatement. si plus de 12 heures se sont écoulées : ne prenez pas la gélule.
Bent u vergeten dit middel in te nemen? Als u bent vergeten Revlimid op het gebruikelijke tijdstip in te nemen en er is sindsdien minder dan 12 uur verstreken: neem uw capsule onmiddellijk in. er is sindsdien meer dan 12 uur verstreken: neem uw capsule niet meer in.

Si vous prenez Fluvastatin Sandoz deux fois par jour, prenez une gélule le matin et une gélule le soir ou au coucher.
Als u Fluvastatin Sandoz tweemaal per dag inneemt, neemt u één capsule ’s morgens in en één ’s avonds of bij het slapengaan.

Si vous prenez Lescol deux fois par jour, prenez une gélule le matin et une gélule le soir ou au coucher.
Als u Lescol tweemaal per dag inneemt, neem één capsule in de ochtend in en één capsule in de avond of bij bedtijd in.

pendant les 7 premiers jours, prenez 1 gélule 3 fois par jour au moment des repas (au total
Neem de eerste 7 dagen driemaal per dag 1 capsule met voedsel in (in totaal 801 mg per dag).

que moins de 12 heures se sont écoulées depuis ce moment : prenez vos gélules
er niet meer dan 12 uur voorbij zijn: neem uw capsules onmiddellijk in.

Quand prendre Tasigna Prenez les gélules :
Wanneer Tasigna innemen Neem de harde capsules:

du jour 8 au jour 14, prenez 2 gélules, 3 fois par jour au moment des repas (au total
Neem van dag 8 tot 14 driemaal per dag 2 capsules met voedsel in (in totaal 1602 mg per dag).

à partir du jour 15, prenez 3 gélules 3 fois par jour au moment des repas (au total 2403 mg/jour).
Neem vanaf dag 15 driemaal per dag 3 capsules met voedsel in (in totaal 2403 mg per dag).

Prenez Lipoféine gélules avec suffisamment d'eau (grand verre d'eau - environ 250 ml) pour obtenir une efficacité optimale.
Neem Lipofeïne capsules met voldoende water in (groot glas water - ongeveer 250 ml) voor een optimale doeltreffendheid.

- Prenez ensuite une gélule de la plaquette thermoformée (ne retirez la gélule de la plaquette que juste avant son utilisation).
- Neem vervolgens een capsule uit de blisterverpakking (neem de capsule niet eerder dan vlak voor gebruik uit de blisterverpakking).