Vertaling van "pris des comprimés de quetiapine mylan pendant " (Frans → Nederlands) :

Les symptômes suivants peuvent apparaître chez les nouveau-nés si la mère a pris des comprimés de Quetiapine Mylan pendant le dernier trimestre (trois derniers mois de grossesse): tremblements, raideur et/ou faiblesse musculaire, somnolence, agitation, problèmes respiratoires et difficulté à s’alimenter.
Pasgeborenen kunnen volgende symptomen krijgen, als moeders Quetiapine Mylan tabletten hebben gebruikt in het laatste trimester (laatste drie maanden van hun zwangerschap): schudden, spierstijfheid en/of –zwakte, slaperigheid, agitatie, ademhalingsproblemen en moeilijkheden tijdens het eten geven.

Quetiapine Mylan 25 mg comprimés pelliculés Quetiapine Mylan 100 mg comprimés pelliculés Quetiapine Mylan 200 mg comprimés pelliculés Quetiapine Mylan 300 mg comprimés pelliculés (quétiapine)
Quetiapine Mylan 25 mg filmomhulde tabletten Quetiapine Mylan 100 mg filmomhulde tabletten Quetiapine Mylan 200 mg filmomhulde tabletten Quetiapine Mylan 300 mg filmomhulde tabletten (quetiapine)

Quetiapine Mylan 25 mg comprimés pelliculés Quetiapine Mylan 100 mg comprimés pelliculés Quetiapine Mylan 200 mg comprimés pelliculés Quetiapine Mylan 300 mg comprimés pelliculés
Quetiapine Mylan 25 mg filmomhulde tabletten Quetiapine Mylan 100 mg filmomhulde tabletten Quetiapine Mylan 200 mg filmomhulde tabletten Quetiapine Mylan 300 mg filmomhulde tabletten

Quetiapine Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg filmomhulde tabletten Quetiapin Mylan tablett, filmdrasjert 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg Etiagen 25 mg, 100 mg, 200 mg Quetiapina Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg comprimidos revestidos por película Quetiapina Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg comprimate filmate Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg Kvetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg filmsko obložene tablete Quetiapin Mylan 100 mg, 200 mg, 300 mg Quetiapine 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg Film-coated Tablets
Quetiapin Mylan tablett, filmdrasjert 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg Etiagen 25 mg, 100 mg, 200 mg Quetiapina Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg comprimidos revestidos por película Quetiapina Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg comprimate filmate Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg

Les comprimés de Quetiapine Mylan sont des comprimés pelliculés.
Quetiapine Mylan tabletten zijn filmomhulde tabletten.

Autriche Quetiapin Arcana 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg Filmtabletten Belgique Quetiapine Mylan, comprimés pelliculés 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg comprimés pelliculés Bulgarie Quetiagen 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg film-coated tablets Chypre Quetiapine/Generics 25 mg, 100 mg, 200 mg République tchèque Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg potahované tablety Allemagne Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg Filmtabletten Danemark Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg filmovertrukne tabletter Grèce Quetiapine/Generics film-coated tablets 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg Espagne Quetiamylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg comprimidos recubiertos con película EFG Finlande Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg kalvopäällysteinen tabletti Hongrie Quetiapin-Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg filmtabletta Irlande Geroquel 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg Film-coated Tablets Islande Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg filmuhúðuð tafla
Oostenrijk Quetiapine Arcana 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg Filmtabletten België Quetiapine Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg filmomhulde tabletten Bulgarije Quetiagen 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg film-coated tablets Cyprus Quetiapine/Generics 25 mg, 100 mg, 200 mg Tsjechische Republiek Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg potahované tablety Duitsland Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg Filmtabletten Denemarken Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg filmovertrukne tabletter Griekenland Quetiapine/Generics film-coated tablets 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg Spanje Quetiamylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg comprimidos recubiertos con película EFG Finland Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg kalvopäällysteinen tabletti Hungarije Quetiapin-Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg filmtabletta Ierland Geroquel 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg Film-coated Tablets Ijsland Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg filmuhúðuð tafla Nederland Quetiapine Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg filmomhulde tabletten

Quetiapine Mylan comprimés pelliculés contient du lactose Quetiapine Mylan comprimés pelliculés contient du lactose qui est une sorte de sucre.
Quetiapine Mylan filmomhulde tabletten bevatten lactose Quetiapine Mylan filmomhulde tabletten bevatten lactose, wat een soort van suiker is.

Le Centre Belge de Pharmacovigilance a reçu récemment deux notifications d’effets indésirables graves dus au méthotrexate, suite à une erreur de posologie: le premier cas se rapporte à un patient qui avait mal compris la posologie et avait pris, pour une arthrite rhumatoïde (en lieu et place de 6 comprimés par semaine), 6 comprimés à 2,5 mg par jour pendant deux semaines; le second cas se rapporte à un patient qui avait pris sur les conseils d’un ami et dans le cadre d’un psoriasis (en lieu et place de 1 comprimé par jour) 3 comprimés à 2,5 mg par jour pendant une semaine.
Het Belgisch Centrum voor Geneesmiddelenbewaking ontving recent twee meldingen van ernstige ongewenste effecten door methotrexaat, als gevolg van een vergissing in de dosering: de ene patiënt had de dosis verkeerd begrepen en had voor reumatoïde artritis gedurende twee weken 6 comprimés à 2,5 mg per dag ingenomen (in plaats van 6 compr. per week); de andere patiënt had, op advies van een vriend, voor psoriasis gedurende 1 week 3 compr. à 2,5 mg per dag genomen (in plaats van 1 compr. per dag).

Pour les voyageurs ayant déjà pris et bien supporté la méfloquine antérieurement: 1 comprimé (c.-à-d. la dose hebdomadaire préventive normale) par jour pendant 3 jours, juste avant l’arrivée dans la région endém ique (jour 0-1-2), le quatrième comprimé est pris au jour 7, ensuite un comprimé par semaine.
Voor reizigers die eerder mefloquine goed hebben verdragen: 1 tablet (d.w.z. de normale preventieve weekdosis) per dag gedurende drie dagen juist vóór aankomst in malariagebied (dag 0-1-2), de vierde tablet wordt genomen op dag 7, en dan verder één tablet per week.

En cas de première utilisation: 1 comprimé (c.-à-d. la dose hebdomadaire préventive normale) par jour pendant 2 jours, par exemple 10 jours avant l’arrivée dans la région endémique (jour 0-1), le troisième comprimé est pris au jour 7 afin de vérifier, quelques jours avant l’arrivée dans la région endémique, si les 3 premiers comprimés sont bien supportés (les effets indésirables surviennent en effet souvent – mais pas toujours- dès la prise des premiers comprimés).
Voor de nieuwe gebruiker: 1 tablet (d.w.z. de normale preventieve weekdosis) per dag gedurende twee dagen, bv. 10 dagen vóór aankomst in malariagebied (dag 0-1), de derde tablet wordt ingenomen op dag 7 zodat men enkele dagen vóór aankomst in malariagebied toch kan vaststellen dat de eerste drie tabletten goed verdragen worden (de ongewenste effecten treden immers vaak doch niet altijd, reeds op na inname van de eerste tabletten).