Traduction de «problèmes de foie graves incluent » (Français → Néerlandais) :

Les signes de problèmes de foie graves incluent :
Mogelijke tekenen van ernstige leverproblemen zijn:

- Si vous avez des problèmes de foie graves.
- als u een ernstige leveraandoening heeft.

Si vous avez des problèmes au foie, votre médecin pourra réduire la dose à 1 comprimé (150 mg) par jour, car votre foie n’élimine pas Kalydeco aussi vite que les personnes n’ayant pas de problème modéré ou grave au foie.
Als u leverproblemen heeft, moet uw arts mogelijk de dosis verlagen tot 1 tablet (150 mg) per dag, omdat uw lever Kalydeco niet zo snel klaart als bij mensen die geen matige tot ernstige problemen met de leverfunctie hebben.

si vous souffrez d’insuffisance cardiaque grave, de problèmes modérés ou graves au niveau des reins ou de troubles graves au niveau du foie;
- als u ernstig hartfalen, een matige tot ernstige nierfunctiestoornis of een sterk verminderde leverfunctie heeft;

Les signes de problèmes de foie incluent :
De tekenen van leverproblemen zijn:

Maladie sévère du foie ou des reins (insuffisance)/patients dialysés : Si vous avez de graves problèmes de foie ou de rein, vous ne devriez pas prendre TRADONAL ODIS.
Patiënten met ernstige lever- of nieraandoening/dialysepatiënten Indien U ernstige lever- of nierproblemen hebt, mag U geen TRADONAL ODIS innemen.

Si vous avez de graves problèmes de foie ou de reins
Als u ernstige lever- of nierproblemen heeft

MicardisPlus ne doit pas non plus être utilisé chez les patients atteints de graves problèmes au foie, aux reins ou biliaires, présentant des taux de potassium sanguin trop bas ou des taux de calcium sanguin trop élevés.
MicardisPlus mag ook niet gebruikt worden bij mensen met ernstige gal-, lever-, of nierproblemen, te lage bloedkaliumspiegels of te hoge bloedcalciumspiegels.

ne doit pas non plus être utilisé chez les patients atteints de graves problèmes au foie, aux reins ou
Kinzalkomb mag ook niet gebruikt worden bij mensen met ernstige gal-, lever-, of nierproblemen, te

Si vous avez un grave problème au foie
Als u een ernstig leverprobleem hebt