Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «problématique de l’approche » (Français → Néerlandais) :

Au centre des débats : la problématique de l’approche multidisciplinaire et le suivi des demandes de soins du trajet de soins diabète.

Centraal hierin: de problematiek van de multidisicplinaire aanpak en de followup van zorgvragen die binnen het zorgtraject diabetes aan bod komen.


Sous l'intitulé " Shared care voor de persoon met diabetes" , cet événement unique met en avant la problématique de l'approche et du suivi multidisciplinaire dans le cadre du trajet de soins diabète.

Onder de sprekende titel " Shared care voor de persoon met diabetes" belicht dit unieke event de problematiek van de multidisciplinaire aanpak en de follow up van zorgvragen die binnen het zorgtraject diabetes aan bod komen.


Différents services et acteurs sont confrontés à cette problématique: VDAB, INAMI, le Fonds des Maladies Professionnelles, le Fonds des Accidents du Travail, les mutualités, les conseillers en prévention, les RH, les conseillers en prévention internes, les médecins du travail, médecins conseils et médecins généralistes. Bien que nos activités s'adressent à des personnes sous contrat de travail, les points de vue et initiatives des autres services et personnes peuvent cependant contribuer à une approche plus globale de la problématique ...[+++]

Verschillende diensten en actoren worden met deze problematiek geconfronteerd : VDAB, RIZIV, Fonds voor Beroepsziekten, Fonds voor Arbeidsongevallen,.mutualiteiten, preventieadviseurs, HR, bedrijfs-, adviserende en huisarts Alhoewel onze actie(s) gericht zullen zijn op personen met een arbeidsovereenkomst, toch kunnen de visies, initiatieven van de andere diensten en personen bijdragen tot een meer globale aanpak van de problematiek.


Priorité 13 : Mieux approcher la dépendance Pour les Mutualités Libres, la prévention dans le cadre de cette problématique est d’une importance capitale.

Prioriteit 13: Verslaving beter aanpakken Voor de Onafhankelijke Ziekenfondsen is preventie in deze problematiek van primordiaal belang.


Il s’agit des prix qui récompensent les entreprises ou les institutions qui se distinguent par leur approche innovante et globale de la problématique.

Dit zijn de prijzen voor bedrijven of instanties die zich onderscheiden door hun vernieuwende en integrale aanpak van de problematiek.


Ces sessions ont réunis des professeurs, des professionnels de la santé mentale et du travail, des philosophes, des sociologues. pour une approche globale de la problématique.

Deze activiteiten brachten theoretici en praktijkdeskundigen op het vlak van mentale gezondheid, filosofen, sociologen, . samen voor een globale aanpak van de problematiek.


Pour avoir une idée de l’étendue de cette problématique et pour pouvoir procéder à une évaluation de risques (p.ex. concernant l’approche stratégique de la contamination croisée), il faut notamment disposer des données suivantes : la prévalence de l’allergie, le nombre de consommateurs et la quantité consommée du produit concerné, le pourcentage du produit contenant l’allergène suite à la contamination croisée, la concentration de l’allergène provenant de la contamination croisée et le seuil de réaction.

Om een idee te krijgen van de omvang van de problematiek en om een risico-evaluatie te kunnen uitvoeren (bv. om te weten hoe beleidsmatig om te gaan met kruiscontaminatie,), zijn onder meer volgende gegevens noodzakelijk: prevalentie van de allergie, aantal consumenten en consumptiehoeveelheid van het betreffende product, percentage van het product dat allergeen bevat t.g.v. kruiscontaminatie, concentratie van het door kruiscontaminatie aanwezige allergeen en reactiedrempelwaarde.


La problématique d’Internet éveille l’attention aussi bien à l’intérieur du pays qu’à l’étranger, mais l’approche concrète de la criminalité via Internet se fait encore attendre.

Zowel in binnen- als buitenland wint de internetproblematiek aan belangstelling maar de concrete aanpak van internetcriminaliteit laat nog op zich wachten.


Vu les risques qui existent pour la santé si l’on achète des médicaments par internet hors du circuit légal et parce que le contrôle et les moyens d’action des autorités ont des effets encore limités sur le marché noir, plus spécifiquement au niveau de l’approche internationale de cette problématique, il est indispensable de prévenir et de sensibiliser le grand public aux risques potentiels.

Gezien de risico’s voor de gezondheid wanneer men geneesmiddelen via internet koopt buiten het legale circuit en omdat het effect van de controles en de actiemiddelen van de overheid op het terrein van de zwarte markt, meerbepaald op het vlak van internationale aanpak van deze problematiek, slechts beperkt zijn, is het noodzakelijk het


Le grand défi des institutions est de savoir comment approcher les problématiques supplémentaires qu’engendrent les limitations du personnel.

De grote uitdaging van de instellingen is hoe om te gaan met de bijkomende vraagstukken die de beperkingen van het personeel met zich meebrengen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

problématique de l’approche ->

Date index: 2023-06-25
w