Vertaling van "produit pendant le traitement par ciproxine iv flexibag " (Frans → Nederlands) :

Prévenez immédiatement votre médecin si l’un des troubles suivants se produit pendant le traitement par Ciproxine IV Flexibag.
Vertel het meteen aan uw arts als zich één van de volgende situaties voordoet terwijl u Ciproxine IV Flexibag toegediend krijgt.

Pensez à boire abondamment pendant le traitement par Ciproxine IV Flexibag.
Denk eraan om voldoende te drinken wanneer u Ciproxine IV Flexibag inneemt.

Pendant le traitement par Ciproxine IV Flexibag :
Terwijl u Ciproxine IV Flexibag toegediend krijgt

Une inflammation et une rupture des tendons peuvent survenir dès les premières 48 heures de traitement et jusqu’à plusieurs mois après l’arrêt du traitement par Ciproxine IV Flexibag.
Peesontsteking en peesscheuringen kunnen zelfs binnen de eerste 48 uur van een behandeling tot verscheidene maanden na het staken van de behandeling met Ciproxine IV Flexibag optreden.

Les effets indésirables rapportés lors des essais cliniques et après la mise sur le marché de Ciproxine IV Flexibag (traitement oral, intraveineux et traitement séquentiel) sont énumérés ci-dessous par fréquences.
Bijwerkingen afkomstig uit klinisch onderzoek en post-marketing surveillance met Ciproxine IV Flexibag (orale, intraveneuze en sequentietherapie), gerangschikt volgens frequentie, worden hieronder vermeld.

Il est préférable d’éviter d’utiliser Ciproxine IV Flexibag pendant la grossesse.
Het is beter Ciproxine IV Flexibag niet te gebruiken als u zwanger bent.

Utiliser Ciproxine IV Flexibag en même temps que ces médicaments pourrait avoir une incidence sur les effets thérapeutiques de ces produits, et augmenter la probabilité de survenue des effets indésirables.
Wanneer Ciproxine IV Flexibag samen met deze geneesmiddelen wordt gebruikt, kan dat invloed hebben op de werkzaamheid van die geneesmiddelen. Ook de kans op mogelijke bijwerkingen kan groter zijn.