Traduction de «propriétés pharmacocinétiques très » (Français → Néerlandais) :

5.2. Propriétés pharmacocinétiques Très peu soluble, il n’est absorbé qu’à l’état de traces, par la peau, mais sa résorption est plus élevée au niveau d’une peau enflamée ou endommagée.
5.2. Farmacokinetische eigenschappen Deze zeer weinig oplosbare stof wordt slechts in heel kleine hoeveelheden (sporen) door de huid geabsorbeerd, maar een ontstoken of beschadigde huid resorbeert haar in sterkere mate.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques L'absorption de Golaseptine-Lidocaine comprimés à sucer par les muqueuses est très faible ou même absente.
De absorptie van Golaseptine-Lidocaine zuigtabletten door de mucosa is zeer zwak of afwezig.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques La résorption de la méthyldopa est très variable d'un patient à l'autre.
De absorptie van methyldopa varieert sterk van patiënt tot patiënt.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques Les sels d’aluminium et de magnésium sous forme d’hydroxyde sont très peu résorbés en cas d’administration par voie orale.
5.2. Farmacokinetische eigenschappen Aluminium- en magnesiumzouten onder de vorm van hydroxide worden zwak geresorbeerd bij orale toediening.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques En raison de son caractère cationique, la chlorhexidine se lie fortement à la peau, aux muqueuses et aux autres tissus et n’est par conséquent absorbée qu’en très faible quantité.
5.2 Farmacokinetische eigenschappen Omwille van het kationisch karakter bindt chloorhexidine sterk aan de huid, de mucosa en andere weefsels en wordt aldus slechts in zeer geringe mate geabsorbeerd.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques Chez les patients, dont les fonctions hépatique et rénale sont normales, on observe, suite à l'injection de 75 à 90 mg/m², une élimination triphasique caractérisée par une phase initiale d'élimination très rapide et une phase terminale dont le temps de demi-vie moyen est de 40 heures.
5.2 Farmacokinetische eigenschappen Bij patiënten met een normale lever- en nierfunctie wordt na een injectie van 75 tot 90 mg/m² een trifasische eliminatie waargenomen, gekenmerkt door een zeer snelle eerste eliminatiefase en een terminale fase met een gemiddelde halfwaardetijd van 40 uur.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques L'absorption de l'alcool isopropylique ou du gluconate de chlorhexidine est très faible sur une peau saine.
5.2 Farmacokinetische eigenschappen Er vindt weinig absorptie van isopropylalcohol of chloorhexidinegluconaat plaats door intacte huid.