Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence ou aplasie de cordon spermatique
Adénome
Adénome bénin de la prostate
Affection de la prostate
Barrière de Mercier
Carcinome de la prostate
De la prostate
Fibrome
Hyperplasie
Hyperplasie adénofibromateuse
Hypertrophie
Hypertrophie bénigne de la prostate
Inflammation de la prostate
Lobotomisés
Myome
Obstruction prostatique SAI
Post-leucotomie
Prostate
Prostatisme
Prostatite
Trouble urinaire dû à l'hypertrophie de la prostate
Tumeur bénigne de la prostate

Vertaling van "prostate étaient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Trouble caractérisé par une altération significative des modes de comportement qui étaient habituels au sujet avant la survenue de la maladie; les perturbations concernent, en particulier, l'expression des émotions, des besoins et des pulsions. Le tableau clinique peut, par ailleurs, comporter une altération des fonctions cognitives, de la pensée, et de la sexualité. | Personnalité pseudopsychopathique organique Pseudodébilité organique Psychosyndrome de l'épilepsie du système limbique Syndrome (des):frontal | lobotomisés | post-leucotomie

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door een belangrijke verandering van het gebruikelijke premorbide-gedrag van de betrokkene, waarbij de uiting van emoties, behoeften en impulsen is betrokken. Stoornis van cognitieve functies en denkfuncties en veranderde seksualiteit kunnen eveneens deel uitmaken van het klinische beeld. | Neventerm: | frontalekwabsyndroom | limbisch-epileptische persoonlijkheidssyndroom | lobotomiesyndroom | organisch-pseudogeretardeerde persoonlijkheid | organisch-pseudopsychopathische persoonlijkheid | postleukotomiesyndroom


Absence ou aplasie de:cordon spermatique | prostate | Malformation congénitale du canal déférent, de l'épididyme, des vésicules séminales et de la prostate SAI

congenitale misvorming van ductus deferens, epididymis, vesiculae seminales of prostaat NNO | ontbreken of aplasie van | prostaat | ontbreken of aplasie van | zaadstreng


Adénome (bénin) de la prostate Barre moyenne [barrière de Mercier] (prostatique) Fibroadénome | Fibrome | Hyperplasie adénofibromateuse | Hyperplasie (bénigne) | Hypertrophie (bénigne) | Myome | de la prostate | Obstruction prostatique SAI

adenofibromateuze hypertrofievan prostaat | hypertrofie (benigne)van prostaat | vergroting (benigne)van prostaat | vergrote middenkwab [median bar] (prostaat) | prostaatobstructie NNO




prostatisme | trouble urinaire dû à l'hypertrophie de la prostate

prostatisme | vergroting van de voorstanderklier










IN-CONTEXT TRANSLATIONS
prostate étaient vertiges, asthénies, céphalées, hypotension orthostatique, somnolence, congestion

voordeden waren duizeligheid, asthenie, hoofdpijn, orthostatische hypothensie, slapeloosheid,


Les effets indésirables les plus observés lors des études cliniques dans l’hypertrophie bénigne de la prostate étaient vertiges, asthénies, céphalées, hypotension orthostatique, somnolence, congestion nasale et impuissance.

De ongewenste effecten die zich in de loop van de klinische studies voor benigne prostaathypertrofie voordeden waren duizeligheid, asthenie, hoofdpijn, orthostatische hypothensie, slaperigheid, neuscongestie en impotentie.


Sur les 333 patients traités par docétaxel toutes les trois semaines dans une étude menée dans le cancer de la prostate, 209 patients étaient âgés de 65 ans ou plus et 68 étaient âgés de plus de 75 ans.

Van de 333 patiënten die behandeld werden met docetaxel elke 3 weken in een prostaatkankerstudie, waren 209 patiënten 65 jaar of ouder en 68 patiënten ouder dan 75 jaar.


Dans une étude dans le cancer de la prostate sur les 333 patients traités avec le docétaxel toutes les 3 semaines, 209 patients étaient âgés de 65 ans ou plus et 68 patients étaient âgés de plus de 75 ans.

Van de 333 patiënten die behandeld werden met docetaxel elke 3 weken in een studie naar prostaatkanker waren 209 patiënten 65 jaar of ouder en 68 patiënten ouder dan 75 jaar.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans une étude dans le cancer de la prostate sur les 333 patients traités avec docétaxel toutes les 3 semaines, 209 patients étaient âgés de 65 ans ou plus et 68 patients étaient âgés de plus de 75 ans.

Van de 333 patiënten die behandeld werden met docetaxel elke 3 weken in een prostaatkanker studie, 209 patiënten waren 65 jaar of ouder en 68 patiënten waren ouder dan 75 jaar.


Chez le rat, ces changements étaient accompagnés d’une réduction du poids des organes sexuels accessoires (épididymes, prostate, vésicules séminales).

Bij ratten gingen deze veranderingen gepaard met een verlaging van het gewicht van bijkomende voortplantingsorganen (epididymidis, prostaat, zaadvesicels).


Pourtant, en 2008, dans notre pays, ils étaient en quatrième position en termes d’incidence chez les hommes (après le cancer de la prostate, du poumon et du gros intestin) et en 9ème position chez les femmes.

Nochtans kwamen zij in 2008 op de vierde plaats qua incidentie bij mannen (na kanker van de prostaat, longen en dikkedarm) en op de negende plaats bij de vrouwen.


Les groupes de patients suivants étaient représentés : personnes âgées (19,9%), patients souffrant d’hypertension (30,9%), de diabète sucré (20,3%), de cardiopathie ischémique (5,8%), d’hyperlipidémie (19,8%), d'une lésion de la moelle épinière (0,6%), de dépression (5,2%), d'une résection transurétrale de la prostate (3,7%), d'une prostatectomie radicale (3,3%).

De volgende patiëntengroepen waren vertegenwoordigd: ouderen (19,9%), patiënten met hypertensie (30,9%), diabetes mellitus (20,3%), ischemisch hartlijden (5,8%), hyperlipidemie (19,8%), ruggenmergletsel (0,6%), depressie (5,2%), transurethrale resectie van de prostaat (3,7%) en radicale prostatectomie (3,3%).


Dans une étude cas-témoins (réalisée au cours de la période 2002-2007), on a évalué le risque de complications postopératoires (décollement de la rétine, luxation du cristallin, déchirure de la capsule et endophtalmie) chez des hommes opérés de la cataracte qui étaient traités pour hypertrophie bénigne de la prostate par la tamsulosine ou un autre α-bloquant [ JAMA 2009; 301: 1991-9 , avec un éditorial : 2044-5].

In een patiënt-controle onderzoek (uitgevoerd in de periode 2002- 2007) werd het risico van postoperatieve complicaties (netvliesloslating, lensluxatie, kapselscheur en endoftalmie) geëvalueerd bij mannen die een cataractoperatie ondergingen en die behandeld waren met tamsulosine of een andere α-blokker omwille van benigne prostaathypertrofie [ JAMA 2009; 301: 1991-9 , met editoriaal : 2044-5].


Les groupes de patients suivants étaient représentés : personnes âgés (19,9%), patients souffrant d’hypertension (30,9%), de diabète sucré (20,3%), de cardiopathie ischémique (5,8%), d’hyperlipidémie (19,8%), d’une lésion de la moelle épinière (0,6%), de dépression (5,2%), d’une résection transurétrale de la prostate (3,7%), d’une prostatectomie radicale (3,3%).

De volgende patiëntengroepen waren vertegenwoordigd: ouderen (19,9%), patiënten met hypertensie (30,9%), diabetes mellitus (20,3%), ischemische hartziekte (5,8%), hyperlipidemie (19,8%), ruggenmergletsel (0,6%), depressie (5,2%), transurethrale resectie van de prostaat (3,7%) en radicale prostatectomie (3,3%).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prostate étaient ->

Date index: 2022-09-30
w