Vertaling van "protéger votre santé et " (Frans → Nederlands) :

Ils permettent de cibler les mesures préventives ou de surveillance nécessaire afin de protéger votre santé et d'améliorer votre qualité de vie.
Op deze manier worden de preventieve maatregelen samengebracht met als doel uw gezondheid te beschermen en uw levenskwaliteit te verbeteren.

Ils permettent de cibler les mesures préventives ou de surveillance nécessaires afin de protéger votre santé et améliorer votre qualité de vie.
Op deze manier worden de preventieve maatregelen samengebracht met als doel uw gezondheid te beschermen en uw levenskwaliteit te verbeteren.

Pour protéger au mieux votre enfant des maladies infectieuses, le mieux est de suivre le calendrier vaccinal de base recommandé par le Conseil Supérieur de la Santé (CSS).
Om je kind optimaal te beschermen tegen infectieziektes, volg je best het basisvaccinatieschema dat wordt aanbevolen door de Hoge Gezondheidsraad (HGR) (zie pg.

Si vous suivez ce calendrier, votre enfant sera protégé contre 12 maladies infectieuses à l’âge de 15 mois.
Als je dit schema volgt, is je kindje op de leeftijd van 15 maanden beschermd tegen 12 infectieziektes.

Non, à la naissance, votre bébé est protégé des maladies infectieuses par les anticorps transmis de la mère à l’enfant durant la grossesse.
Neen, bij de geboorte is je baby namelijk beschermd tegen infectieziektes via antistoffen die tijdens de zwangerschap worden overgedragen van moeder naar kind.

Elles provoquent non seulement moins de nuisances olfactives dans votre habitation, mais les restes sont également biodégradables et satisfont aux exigences internationales les plus élevées dans le domaine environnemental et de la santé.
Ze veroorzaken niet alleen minder geurhinder in je woning, maar de restjes zijn ook biologisch afbreekbaar en ze voldoen aan de hoogste internationale milieuen gezondheidseisen.

Découvrez alors nos brochures " Musclez votre santé !" et " 30 minutes santé, des astuces pour bouger" .
Ontdek dan onze brochures ‘Gezond leven, actief bewegen!’ en ‘30 minuten actief, een goed initiatief!’.

Vous êtes ici : Accueil » Bilans de santé (H.T.C. ) » Préparation à votre visite
U bent hier: Onthaal » Preventieve geneeskunde » Praktische raadgevingen

En concertation avec vous, nous pouvons établir un bilan de santé régulier adapté à votre personnel.
Via gezamelijk overleg kunnen we een programma samenstellen en indien nodig, op regelmatige basis aanpassen aan de noden van uw personeel.

L’éventail des examens que nous vous proposons constitue un outil d’analyse de votre état de santé.
We bieden u een waaier van onderzoeken aan om een analyse te maken van uw huidige gezondheidstoestand.