Vertaling van "prédire avec certitude " (Frans → Nederlands) :

Aucun symptôme à lui seul ne permet de prédire avec certitude une infection des voies urinaires.
Geen van deze symptomen laat op zich toe met zekerheid te stellen dat het om een urineweginfectie gaat.

Les techniques de diagnostic et les traitements s’améliorent régulièrement, mais ne permettent toujours pas de prédire avec certitude le devenir des malades.
De diagnosetechnieken en behandelingen evolueren regelmatig.

Aucun symptôme ne permet de prédire avec certitude une infection des voies urinaires 34 .
Geen enkel symptoom kan een urineweginfectie met zekerheid voorspellen 34 .

Aucun de ces facteurs de risque ne peut faire prédire avec certitude la formation de calculs rénaux pendant le traitement par topiramate.
Geen van deze risicofactoren is een betrouwbare voorspeller van niersteenvorming tijdens behandeling met topiramaat.