Traduction de «préparations injectables stérile ou sérum physiologique stérile » (Français → Néerlandais) :

Volume de diluant, eau pour préparations injectables stérile ou sérum physiologique stérile à 0,9 %
Volume van verdunnend steriel water voor injectie of 0,9% steriele zoutoplossing

DIPRIVAN peut être ajouté, par un raccord en Y dans le voisinage immédiat du site d’injection, à une solution stérile de glucose 5%, à un sérum physiologique stérile (NaCl 0,9%) et à une solution stérile de glucose 4% dans un sérum physiologique (NaCl 0,18%).
DIPRIVAN mag toegevoegd worden via een Y-connector in de onmiddellijke omgeving van de injectieplaats aan een steriele oplossing van 5% glucose, aan steriel fysiologisch serum (NaCl 0,9%) en aan een steriele oplossing van 4% glucose in fysiologisch serum (NaCl 0,18%).

Administration intravésicale: Epirubicin Actavis doit être dilué dans de l’eau stérile pour injection ou du sérum physiologique stérile à 0,9% avant l’administration (voir rubrique 4.2).
Intravesicale toediening: Epirubicin Actavis dient vóór toediening verdund te worden in steriel water voor injectie of een 0,9% steriele zoutoplossing (zie rubriek 4.2).

Volume de diluant (eau stérile pour injection ou sérum physiologique à 0,9%)
Volume van steriel water als verdunningsmiddel

Eldisine ne sera jamais mélangée à d'autres solutions que les solutions physiologique ou glucosée isotoniques stériles ou encore l'eau distillée pour préparations injectables.
Eldisine mag nooit vermengd worden met andere oplossingen dan steriele fysiologische of isotonische glucose-oplossingen of nog gedistilleerd water voor injectiepreparaten.

Ne pas mélanger avec d’autres solutions que les solutions physiologiques ou glucosées isotoniques stériles ou de l’eau distillée pour préparations injectables.
Enkel en alleen vermengen met steriele fysiologische of isotonische glucose-oplossingen of met gedistilleerd water voor injectiepreparaten (geen andere oplossingen).

Préparation de la solution reconstituée Dissoudre Vancomycine Sandoz 500 mg Poudre pour solution pour perfusion dans 10 ml d’eau stérile pour préparations injectables Dissoudre Vancomycine Sandoz 1 000 mg Poudre pour solution pour perfusion dans 20 ml d’eau stérile pour préparations injectables.
Bereiding van de gereconstitueerde oplossing Los vancomycine 500 mg poeder voor oplossing voor infusie op in 10 ml steriel water voor injectie Los vancomycine 1000 mg poeder voor oplossing voor infusie op in 20 ml steriel water voor injectie.