Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «présence en trop faibles quantités » (Français → Néerlandais) :

Tant la présence en trop faibles quantités que celle en trop grandes quantités peut conduire à des problèmes.

Zowel een te grote als een te lage hoeveelheid kan problemen opleveren.


La présence d'éléments essentiels/de nutriments en trop faible quantité peut conduire à un déséquilibre alimentaire.

De te geringe aanwezigheid van essentiële elementen / nutriënten kan leiden tot onevenwichtige voeding.


Oligospermie – Sperme contenant une trop faible quantité de spermatozoïdes.

Oligospermie – Sperma met een te lage hoeveelheid spermatozoïden.


Les oméga-3 sont souvent consommés en trop faibles quantités.

Omega-3-vetten worden vaak in te kleine hoeveelheden geconsumeerd.


- Une trop faible quantité d’oxygène dans le sang (hypoxémie) temporaire peut survenir.

- Een tijdelijk te laag zuurstofgehalte in het bloed (hypoxemie) kan voorkomen.


- trop faible quantité de potassium dans le sang, reconnaissable dans certaines formes sévères aux crampes musculaires ou à la faiblesse musculaire et à la fatigue (hypokaliémie)

- te weinig kalium in het bloed, in ernstige vorm te herkennen aan spierkrampen of spierzwakte en vermoeidheid (hypokaliëmie)


Fréquent : hyponatriémie (taux de sodium trop faible dans le sang), hypomagnésémie (taux de magnésium trop faible dans le sang) et hyperglycémie (taux de sucre trop élevé dans le sang) Rare: hypercalcémie (taux de calcium trop élevée dans le sang), glycosurie (la présence de glucose dans l’urine), réduction de la transformation des substances dans le corps chez le diabétique, thrombocytopénie (baisse du nombre de cellules thrombocytes dans le sang), leucopénie (baisse du nombre de cellules leu ...[+++]

Vaak : hyponatriëmie (te weinig natrium in het bloed), hypomagnesiëmie (te weinig magnesium in het bloed) en hyperglykemie (te veel suiker in het bloed). Zelden: hypercalciëmie (te veel calcium in het bloed), glycosurie (de aanwezigheid van glucose in de urine), vermindering van de omzetting van stoffen in het lichaam bij diabetici, trombocytopenie (daling van het aantal trombocyten in het bloed), leukopenie (daling van het aantal leukocyten in het bloed), agranulocytose (daling van het aantal granulocyten in het bloed) en eosinofilie (abnormale stijging van het aantal eosinofielen in het bloed).


Présence d'une trop grande quantité d'acide dans l'estomac sous l'effet d’une tumeur du pancréas (syndrome de Zollinger-Ellison).

te veel zuur in de maag veroorzaakt door een gezwel in de alvleesklier (Zollinger- Ellisonsyndroom).


Le risque de sécurité alimentaire est divisé en différentes classes : intoxication (aiguë/chronique), infection (aiguë/chronique) et risque de maladies non transmissibles dû à la présence d’une substance en trop grande quantité mais aussi lié au manque de substrats (ex. sélénium).

Voedselveiligheidsrisico’s kunnen ingedeeld worden in verschillende klassen : (acute/chronische) vergiftiging, (acute/chronische) infectie en het risico voor nietoverdraagbare ziekten te wijten aan de aanwezigheid van een stof in een te grote hoeveelheid maar ook gerelateerd aan het ontbreken van elementen (bijv. selenium).


L'IIU est enviseagée si la qualité du sperme est réduite, si la quantité des spermatozoïdes est trop faible, si la glaire cervicale est anormale, s'il existe des anticorps anti-spermatozoïdes ou en cas d'infertilité inexpliquée

IUI wordt overwogen wanneer het sperma van ondermaatse kwaliteit is, de hoeveelheid zaadcellen te laag is, het baarmoederhalsslijm afwijkend is, antisperma antilichamen aanwezig zijn of bij onverklaarde onvruchtbaarheid.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

présence en trop faibles quantités ->

Date index: 2024-10-27
w