Traduction de «prévention des infections provoquées par des germes opportunistes tels » (Français → Néerlandais) :

- Prévention des infections provoquées par des germes opportunistes tels que Mycobacterium avium intracellulaire, chez les patients atteints du SIDA.
- Preventie van infecties door opportunistische kiemen, zoals Mycobacterium avium intracellulaire, bij AIDS-patiënten.

La lincomycine est indiquée dans le traitement des infections graves provoquées par des germes aérobies à Gram positif, sensibles à la lincomycine, tels que les streptocoques, les pneumocoques et les staphylocoques, ou par des bactéries anaérobies sensibles :
Lincomycine is aangewezen bij de behandeling van ernstige infecties, veroorzaakt door voor lincomycine gevoelige kiemen van Gram-positieve aëroben zoals streptokokken, pneumokokken en stafylokokken of door gevoelige anaërobe bacteriën:

Le système immunitaire finit par s'effondrer à tel point que des germes relativement inoffensifs peuvent entraîner des infections dites « opportunistes », potentiellement mortelles.
Het immuunsysteem stort uiteindelijk in elkaar en tamelijk onschuldige ziektekiemen kunnen aanleiding geven tot zogenaamde opportunistische infecties, die potentieel dodelijk kunnen zijn.