Vertaling van "publication des produits notifiés pourront " (Frans → Nederlands) :

A partir du 1er Mai 2010, seuls les implants qui seront publiés sur la liste de publication des produits notifiés pourront faire l’objet d’une intervention de l’assurance obligatoire.
Vanaf 1 mei 2010 kunnen enkel de implantaten die gepubliceerd zijn op de publicatielijst van genotificeerde producten voorwerp uitmaken van een tegemoetkoming van de verplichte verzekering.

DeletionDate: Date à laquelle le produit sera / a été supprimé de la liste de publication des produits notifiés.
DeletionDate: Datum dat het product geschrapt werd/wordt van de publicatielijst van genotificeerde producten.

PublicationDate: Date à laquelle le produit a été publié sur la liste de publication des produits notifiés.
PublicationDate: Datum dat het product gepubliceerd werd op de publicatielijst van genotificeerde producten.

Ce code est un code de dossier si votre produit n’a pas encore été publié sur la liste de publication des produits notifiés.
Deze code is een dossiercode als uw product nog niet werd gepubliceerd op de publicatielijst van genotificeerde producten.

Vous pouvez supprimer des produits de la liste de publication des produits notifiés.
U kan gepubliceerde producten schrappen van de publicatielijst van genotificeerde producten.

Si vous cliquez sur ce lien, vous pouvez indiquer la raison de la suppression, ainsi que le nombre de mois que le produit doit encore rester sur la liste de publication des produits notifiés après la validation de la suppression par le distributeur.
Als u op deze link klikt, kan u de reden van schrapping aanduiden, alsook het aantal maanden dat het product nog op de publicatielijst van genotificeerde producten moet blijven staan na de validatie van de schrapping door de distributeur.

Si vous validez la suppression, au plus tard 5 jours ouvrable après la validation, il sera indiqué sur la liste de publication des produits notifiés que le produit sera supprimer à cette date (= le nombre de mois après la validation de la suppression par le distributeur).
Indien u de schrapping valideert, wordt uiterlijk 5 werkdagen na de validatie op de publicatielijst van genotificeerde producten aangeduid dat het product op die bepaalde datum (= het aantal maanden na validatie van de schrapping door distributeur) geschrapt wordt.

Le Module WWW de FOODSUP permet au public de consulter les produits notifiés.
De WWW-Module van FOODSUP laat het publiek to om de genotificeerde producten te consulteren.

- Site Public Web: remplace l’ancienne liste des produits notifies sur le site du SPF
- Public Web Site: zal de huidige lijst van de genotificeerde producten op de website van de

Abréviations utilisées dans ce document Notifiant: celui qui introduit les dossiers de notification SPF: Service Public Fédéral Santé Publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, responsable du traitement des dossiers de notification AFSCA: Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire, responsable du contrôle des produits sur le marché belge Administrateur local: utilisateur responsable de la gestion des utilisateurs dans son organisation et peut ajouter ou retirer des utilisateurs.
Afkortingen gebuikt in dit document Aanvrager: diegene die een notificatiedossier indient FOD: Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, verantwoordelijk voor de behandeling van notificatiedossiers FAVV: Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, verantwoordelijk voor de controle van producten op de Belgische markt Local admin: diegene die verantwoordelijk is voor de logins van een organisatie en bijkomende