Vertaling van "publication scientifique sera " (Frans → Nederlands) :

En plus une stratégie de publication scientifique sera développée, p.ex. dans le domaine du médecine de l’assurance, en ce qui concerne les résultats des différents projets ICE.
Ook zal er aandacht worden besteed aan het ontwikkelen van een wetenschappelijke publicatiestrategie, bv. in het domein van de verzekeringsgeneeskunde, voor wat de resultaten van diverse ICE-projecten betreft.

Ces recommandations figurent dans le rapport « Guidelines for autologous transfusion », qui sera soumis pour publication dans une revue scientifique.
Deze aanbevelingen werden opgenomen in het verslag “Guidelines for autologous transfusion” dat in een wetenschappelijk tijdschrift zal worden gepubliceerd.

Ces recommandations figurent dans le rapport « Guidelines for the transfusion of red cells », qui sera soumis pour publication dans une revue scientifique.
Deze aanbevelingen werden opgenomen in het verslag “Guidelines for the transfusion of red cells” dat in een wetenschappelijk tijdschrift zal worden gepubliceerd.

Ces recommandations figurent dans le rapport « Guidelines for the transfusion of fresh frozen plasma », qui sera soumis pour publication dans une revue scientifique.
Deze aanbevelingen werden opgenomen in het verslag « Guidelines for the transfusion of fresh frozen plasma » dat in een wetenschappelijk tijdschrift zal worden gepubliceerd.

Chaque séminaire sera organisé par et pour les professionnels du secteur et fera l’objet d’une publication sous la forme d’un “white paper” publié par le Comité scientifique et reprenant les points de progrès qui auront émergé des échanges et des débats.
Elk seminarie zal voor en door professionals uit de sector georganiseerd worden. Het Wetenschappelijk Comité zal een ‘white paper’ publiceren over de vooruitgang die geboekt werd, dankzij de uitwisseling van ervaringen en de debatten.