Vertaling van "publié en français " (Frans → Nederlands) :

Le magazine Profil est publié en français et en néerlandais.
Het magazine Profiel wordt gepubliceerd in het Frans en in het Nederlands.

Le magazine Profi l est publié en français et en néerlandais.
Het magazine Profi el wordt gepubliceerd in het Frans en in het Nederlands.

Selon la nature du donneur d’ordre (fonds de recherche international, fédéral et régional), l’ISP soit publie d’abord un ‘paper’ ou article scientifique en anglais et rédige ensuite, si nécessaire, un rapport (en néerlandais ou en français), soit publie d’abord un rapport suivi plus tard d’une analyse en anglais par des experts (peer review).
Naargelang van de opdrachtgever (internationale, federale en regionale onderzoeksfondsen) kiest het WIV ervoor om eerst een Engelstalige wetenschappelijke ‘paper’ of artikel te publiceren en zo nodig die publicatie vervolgens in een rapport (in het Nederlands of het Frans) te vertalen dan wel om eerst een rapport te publiceren en later om te zetten in Engelstalige ‘peer-reviewed’ publicatie.

Chacune des Mutualités Libres publie son propre Profil avec une version en français et une en néerlandais pour la majorité d’entre elles.
Het magazine Profiel wordt gepubliceerd in het Frans en in het Nederlands.

Cette revue a inclus les articles publiés en Anglais, Allemand, Néerlandais et Français de janvier 2004 à avril 2011.
In dit overzicht werden artikels opgenomenn die in het Engels, Duits, Nederlands en Frans werden gepubliceerd vanaf januari 2004 tot april 2011.

Classification NLM : W84 Langue : français, anglais Format : Adobe® PDF™ (A4) Dépôt légal : D/2012/10.273/111 Copyright : Les rapports KCE sont publiés sous Licence Creative Commons « by/nc/nd » [http ...]
NLM classificatie: W84 Taal: Nederlands, Engels Formaat: Adobe® PDF™ (A4) Wettelijk depot: D/2012/10.273/110 Copyright: De KCE-rapporten worden gepubliceerd onder de Licentie Creative Commons « by/nc/nd » [http ...]

L’arrêté royal du 8 mai 2012, publié au Moniteur belge du 29 août 2012 corrige 2 erreurs dans la version en français de l’arrêté royal concernant les filets implantables : un numéro de prestation incorrect et un titre incorrect ont été adaptés.
Het koninklijk besluit van 8 mei 2012, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 29 augustus 2012 verbetert 2 foutjes in de Franstalige versie van het koninklijk besluit betreffende de implanteerbare netjes: een foutief verstrekkingnummer en een foutief opschrift worden aangepast.

L’Institut National français de Recherche et de Sécurité publie régulièrement des dossiers traitant des équipements de protection.
Het Franse INRS (Nationaal Instituut voor Onderzoek en Veiligheid) publiceert regelmatig dossiers i.v.m. beschermingsmiddelen.

Une synthèse (en français et en néerlandais) de ce document a été publié sur le site internet du CSS début 2010.
Een samenvatting (in het Nederlands en in het Frans) hiervan werd begin 2010 op de website van de HGR geplaatst.

L'Ordre des Médecins français a publié en janvier 2009 un livre blanc sur la Télémédecine.
De Orde van geneesheren van Frankrijk heeft in januari 2009 een witboek over Telegeneeskunde gepubliceerd.