Traduction de «publié le 12 07 2011 » (Français → Néerlandais) :

Publié le 12/07/2011 – Page mise à jour le 12/07/2011
Gepubliceerd op 12/07/2011 – Pagina laatst aangepast op 12/07/2011

Publié le 27/07/2011 – Page mise à jour le 27/07/2011
Gepubliceerd op 27/07/2011 – Pagina laatst aangepast op 27/07/2011

Publié le 29/07/2011 – Page mise à jour le 29/07/2011
Gepubliceerd op 29/07/2011 – Pagina laatst aangepast op 29/07/2011

Publié le 26/07/2011 – Page mise à jour le 26/07/2011
Gepubliceerd op 26/07/2011 – Pagina laatst aangepast op 26/07/2011

Publié le 08/07/2011 – Page mise à jour le 08/07/2011
Gepubliceerd op 08/07/2011 – Pagina laatst aangepast op 08/07/2011

Publié le 05/07/2011 – Page mise à jour le 05/07/2011
Gepubliceerd op 05/07/2011 – Pagina laatst aangepast op 05/07/2011

Publié le 04/07/2011 – Page mise à jour le 04/07/2011
Gepubliceerd op 04/07/2011 – Pagina laatst aangepast op 04/07/2011

L'AR du 15/07/2011, article 29, § 2, stipule que: " Seul l'avis publié au Journal officiel de l’Union européenne et au Bulletin des Adjudications vaut publication officielle" .
Het KB van 15/07/2011, artikel 29, § 2, stipuleert namelijk dat: " enkel de aankondiging bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie en in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als een officiële bekendmaking" .

En effet, l’article 29, §2 de l’arrêté royal du 15/07/2011 stipule que : « Seul l’avis publié au Journal officiel de l’Union européenne et au Bulletin des Adjudications vaut publication officielle».
Het KB van 15/07/2011, artikel 29, §2, voorziet namelijk dat " enkel de aankondiging bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie en in het Bulletin der Aanbestedingen als een officiële bekendmaking geldt" .

7. Tous les articles doivent avoir été publiés entre le 25.07.11 et le 31.07.12.
7. Alle artikelen moeten tussen 25 juli 2011 en 31 juli 2012 zijn verschenen.