Vertaling van "puisque le maléate de timolol peut masquer " (Frans → Nederlands) :

- diabète, puisque le maléate de timolol peut masquer les symptômes d’un taux sanguin de
− diabetes, aangezien timololmaleaat de symptomen van een verlaagde concentratie suiker

- hyperactivité de la thyroïde, puisque le maléate de timolol peut en masquer les symptômes.
in het bloed kan maskeren, overactiviteit van de schildklier, aangezien timololmaleaat de symptomen hiervan kan maskeren.

- Hyperthyroïdie (le maléate de timolol peut masquer certains symptômes d’hyperthyroïdie; un arrêt brutal de la thérapie peut accélérer une crise thyroïdienne).
- Hyperthyreoidie (timololmaleaat kan bepaalde verschijnselen van hyperthyreoidie maskeren; abrupt staken van therapie kan een thyreotoxische crisis versnellen).

- Diabète sucré, en particulier le diabète labile (le maléate de timolol peut masquer certains symptômes annonciateurs d’une hypoglycémie aiguë).
- Diabetes mellitus, in het bijzonder labiele diabetes (timololmaleaat kan bepaalde verschijnselen van acute hypoglykemie maskeren).

Informez-en votre médecin si vous utilisez Timo-COMOD collyre au cas ou vous devez subir une anesthésie en vue d’une intervention chirurgicale, puisque le maléate de timolol peut altérer l’effet de certains médicaments utilisés dans l’anesthésie.
Vertel uw arts dat u Timo-COMOD oogdruppels gebruikt als u anesthesie moet ondergaan voor een chirurgische ingreep, want timololmaleaat kan het effect van sommige geneesmiddelen gebruikt bij anesthesie veranderen.

− Hyperactivité de la glande thyroïde du fait que le timolol peut masquer les signes et symptômes
- overactiviteit van de schildklier daar timolol tekenen en symptomen kan maskeren

− Le diabète du fait que le timolol peut masquer les signes et symptômes d’hypoglycémie
- diabetes daar timolol tekenen en symptomen van laag bloedsuiker kan maskeren