Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brûlure épigastrique
Pyrosis
Retout des aliments
Régurgitation
Régurgitation aortique rhumatismale
Régurgitation de la valve aortique
Régurgitation de la valve mitrale
Régurgitation mitrale rhumatismale
Régurgitations acides
Sténose aortique rhumatismale avec régurgitation

Traduction de «pyrosis et régurgitations » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






régurgitation | retout des aliments (de l'estomac ou de l'oesophage)

regurgitatie | terugstroming








sténose aortique rhumatismale avec régurgitation

reumatische aortaklepstenose met regurgitatie




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une analyse rétrospective de 17 études menées chez 5960 patients atteints de reflux gastroduodénal (RGO), traités par le pantoprazole (20 mg) en monothérapie, a évalué les symptômes associés au reflux, par exemple pyrosis et régurgitation acide, selon une méthodologie standardisée.

In een retrospectieve analyse van 17 studies in 5960 patiënten met gastro-oesofageale refluxziekte (GORD) die behandeld werden met 20 mg pantoprazol in monotherapie, werden de symptomen geassocieerd met reflux van maagzuur, bv. brandend maagzuur en zure oprispingen, geëvalueerd volgens een gestandaardiseerde methodologie.


Efficacité clinique Au cours d’une analyse rétrospective de 17 études réalisées chez 5960 patients ayant un reflux gastroœsophagien (RGO) et traités par une monothérapie de 20 mg de pantoprazole, les symptômes associés au reflux acide, p. ex. pyrosis et régurgitations acides, ont été évalués selon une méthodologie standardisée.

met zure reflux, bijv. brandend maagzuur en zure oprispingen, geëvalueerd volgens een gestandaardiseerde methodologie.


Sensation de ballonnement abdominal, pyrosis, régurgitations (acides), nausées et vomissements font aussi partie des plaintes.

Tot deze klachten horen ook opgeblazen gevoel, pyrosis, (zure) oprispingen, nausea en braken.


Pyrosis et de régurgitations acides 1 peuvent compléter cette description en pratique quotidienne.

Een ruimere definitie waarbij ook klachten zoals pyrosis en zure oprispingen worden opgenomen 1 , is voor de dagelijkse praktijk te verantwoorden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ses symptômes caractéristiques sont le pyrosis et les régurgitations acides.

Kenmerkende symptomen zijn pyrosis en regurgitatie van maagzuur.


Chez l’enfant à partir d’un an et ≥ 10 kg Traitement de l’œsophagite par reflux Traitement symptomatique du pyrosis et des régurgitations acides en cas de reflux gastroœsophagien.

Kinderen ouder dan 1 jaar en ≥ 10 kg Behandeling van refluxoesofagitis Symptomatische behandeling van brandend maagzuur en zure oprispingen bij gastro-oesofageale refluxziekte


Traitement symptomatique du pyrosis et des régurgitations acides en cas de reflux gastroœsophagien : la durée du traitement est de 2 à 4 semaines. Si les symptômes ne sont pas contrôlés après 2 à 4 semaines de traitement, des investigations supplémentaires sont recommandées.

Als de symptomen na een behandelingsperiode van 2-4 weken nog niet zijn verdwenen, dan moet de patiënt nader worden onderzocht.


Traitement symptomatique du pyrosis et des régurgitations acides en cas de reflux gastroœsophagien

Symptomatische behandeling van brandend maagzuur en zure oprispingen bij gastrooesofageale refluxziekte


Traitement symptomatique du pyrosis et des régurgitations acides en cas de reflux gastro-œsophagien: la durée du traitement est de 2 à 4 semaines.

Symptomatische behandeling van brandend maagzuur en zure oprispingen bij gastro-oesofageale refluxziekte: de behandelingsduur bedraagt 2-4 weken.


Posologie chez l’enfant Chez l’enfant à partir d’un an et ≥ à 10 kg Traitement de l’œsophagite par reflux Traitement symptomatique du pyrosis et des régurgitations acides en cas de reflux gastro-œsophagien.

Dosering voor kinderen Kinderen ouder dan 1 jaar en ≥ 10 kg Behandeling van refluxoesofagitis Symptomatische behandeling van brandend maagzuur en zure oprispingen bij gastro- oesofageale refluxziekte




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pyrosis et régurgitations ->

Date index: 2023-04-01
w