Traduction de «période d’allaitement sauf sous surveillance stricte » (Français → Néerlandais) :

Diazepam EG ne peut pas être utilisé pendant la grossesse ou pendant la période d’allaitement, sauf sous surveillance stricte du médecin.
Diazepam EG mag niet worden gebruikt tijdens de zwangerschap en gedurende het geven van borstvoeding, behalve onder strikte controle van de geneesheer.

Allaitement Flunitrazepam EG ne sera pas utilisé pendant la période d’allaitement, sauf sous surveillance médicale stricte.
Borstvoeding Flunitrazepam EG zal niet gebruikt worden gedurende de periode van borstvoeding, behalve onder een strenge medische controle

Ne pas utiliser Bromazepam EG durant la grossesse ou pendant l’allaitement, sauf sous surveillance médicale stricte.
Bromazepam EG mag niet worden gebruikt tijdens de zwangerschap of gedurende het geven van borstvoeding, behalve onder strikte controle van de arts.

Colofort peut être utilisé en période d’allaitement, sous la surveillance du médecin.
Colofort mag gebruikt worden bij borstvoeding, onder toezicht van een arts.

Mogadon ne peut être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement, sauf en cas de surveillance médicale stricte.
Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u geneesmiddelen gebruikt Mogadon mag tijdens de zwangerschap of borstvoeding niet genomen worden, behalve onder streng medisch toezicht.

Grossesse Flunitrazepam EG ne sera pas utilisé pendant la grossesse, sauf sous surveillance médicale stricte.
Zwangerschap Flunitrazepam EG zal niet gebruikt worden gedurende de zwangerschap, behalve onder zeer strenge medische controle.

- Administrer STRUMAZOL avec prudence et sous stricte surveillance médicale si l’hyperthyroïdie se manifeste pendant la grossesse ou si la patiente tombe enceinte pendant un traitement avec le STRUMAZOL (voir rubrique « Grossesse et allaitement »).
- STRUMAZOL dient met de nodige voorzorgen en onder strikte medische controle te worden toegediend wanneer de hyperthyroïdie zich tijdens de zwangerschap voordoet of wanneer de patiënte tijdens een behandeling met STRUMAZOL zwanger wordt (zie rubriek « Zwangerschap en borstvoeding»).