Vertaling van "quantité de cisatracurium sandoz dont vous avez besoin dépend " (Frans → Nederlands) :

La quantité de Cisatracurium Sandoz dont vous avez besoin dépend de :
De hoeveelheid Cisatracurium Sandoz die u nodig hebt, hangt af van:

La quantité de Propofol 1 % dont vous avez besoin dépend de votre âge, de votre taille, de votre condition physique et du niveau requis de somnolence ou de sommeil.
De hoeveelheid Propofol 1% die u nodig heeft, hangt af van uw leeftijd, grootte, fysische conditie en het vereiste slaperigheids- of slaapniveau.

La quantité de Propofol 2 % dont vous avez besoin dépend de votre âge, de votre taille, de votre condition physique et du niveau requis de somnolence ou de sommeil.
De hoeveelheid Propofol 2% die u nodig heeft, hangt af van uw leeftijd, grootte, fysische conditie en het vereiste slaperigheids- of slaapniveau.

La quantité exacte de LEDERTREXATE dont vous avez besoin a été soigneusement déterminée.
De precieze hoeveelheid LEDERTREXATE die u nodig hebt, werd zorgvuldig bepaald.

Votre médecin déterminera la quantité de Cofact dont vous avez besoin pour le traitement ou la prévention d’hémorragies résultant de l’utilisation d’anticoagulants ou en cas de déficit congénital en l’un des facteurs de coagulation vitamine K dépendants.
De hoeveelheid Cofact die u nodig heeft voor de behandeling of preventie van bloedingen als gevolg van het gebruik van bloedverdunners (cumarine-derivaten) of aangeboren tekorten van een van de vitamine K afhankelijke stollingsfactoren, zal worden vastgesteld door uw arts.

Votre médecin décidera de la quantité de Palladone dont vous avez besoin en fonction de :
Uw arts zal beslissen hoeveel Palladone u nodig hebt, op basis van:

La dose (quantité du facteur Von Willebrand et facteur VIII dont vous avez besoin) et la durée du traitement dépendra de plusieurs facteurs, tels que votre poids corporel, la sévérité de votre maladie, l'emplacement et l'intensité du saignement ou la nécessité de prévenir le saignement pendant une opération ou une investigation (voir rubrique « Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé »).
Dosering De hoeveelheid von Willebrand-factor en factor VIII die u nodig heeft en de duur van de behandeling zijn afhankelijk van diverse factoren, zoals uw lichaamsgewicht, de ernst van uw ziekte, de plaats en ernst van de bloeding of de noodzaak om bloedingen tijdens operaties of onderzoeken te voorkomen (zie de rubriek “De volgende informatie is uitsluitend bestemd voor medische beroepsbeoefenaren en zorgverleners”).