Vertaling van "quatre heures après ceux-ci " (Frans → Nederlands) :

Elles seront donc administrées de préférence une heure avant la prise d’Atenolol/Chloortalidone EG, ou quatre heures après ceux-ci.
Ze worden daarom bij voorkeur toegediend één uur voor de inname van Atenolol/Chloortalidone EG of vier uur na de inname ervan.

Wilzin doit être pris à jeun, au moins une heure avant les repas ou deux à trois heures après ceux-ci.
Wilzin dient op een nuchtere maag te worden ingenomen, minstens een uur vóór of twee tot drie uur na de maaltijd.

Aliments et boissons Les formes de FLOXAPEN à prendre par la bouche doivent être prises en dehors des repas, de préférence 1 heure avant ceux-ci.
Gebruik van FLOXAPEN met voedsel en drank De vormen van FLOXAPEN die via de mond ingenomen worden, moeten buiten de maaltijd genomen worden, bij voorkeur één uur voor de maaltijd.

Si vous utilisez des médicaments qui réduisent l’acidité de l’estomac, ceux-ci ne peuvent être pris qu’au bout de 2 heures après la prise d’Itraconazole EG.
Wanneer u geneesmiddelen neemt om de zuurtegraad van de maag te verminderen, mogen deze slechts 2 uur na inname van Itraconazole EG worden ingenomen.

Si vous utilisez des médicaments qui réduisent l’acidité de l’estomac, ceux-ci ne peuvent être pris qu’au bout de 2 heures après la prise d’Itraconazol Apotex.
Wanneer u geneesmiddelen gebruikt om de zuurtegraad van de maag te verminderen, mogen deze slechts 2 uur na de Itraconazol Apotex inname worden ingenomen.

Si vous utilisez des médicaments qui réduisent l’acidité de l’estomac (comme l’hydroxyde d’aluminium), ceux-ci ne peuvent être pris qu’au bout de 2 heures après la prise de Sporanox.
Wanneer u geneesmiddelen gebruikt om de zuurtegraad van de maag te verminderen (zoals aluminiumhydroxide), mogen deze slechts 2 uur na de Sporanox inname worden ingenomen.

Pour éviter toute interaction éventuelle avec les antiacides, ceux-ci doivent être administrés au moins trois heures après le MYCOBUTIN.
Om elke eventuele interactie met de antacida te vermijden, moeten deze laatste minstens drie uur na MYCOBUTIN toegediend worden.

Pour éviter toute interaction éventuelle avec les antiacides (médicaments contre les brûlures d’estomac), ceux-ci doivent être pris au moins trois heures après le Mycobutin.
Om elke eventuele interactie met zuurremmers (geneesmiddelen tegen maagbrand) te voorkomen, moeten deze minstens drie uur na Mycobutin worden ingenomen.

Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva doit être pris au moins une heure avant ou quatre heures après ces médicaments;
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva dient tenminste een uur voor of vier uur na gebruik van deze geneesmiddelen te worden ingenomen.

Résines : colestyramine et colestipol : l’absorption de l’hydrochlorothiazide est altérée en présence de résines échangeuses d’anions ; Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva doit être pris au moins une heure avant ou quatre heures après ces medicaments ;
Colestyramine- en colestipolharsen: de absorptie van hydrochloorthiazide wordt geremd in aanwezigheid van anionenuitwisselende harsen; Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva dient tenminste een uur voor of vier uur na gebruik van deze geneesmiddelen te worden ingenomen.