Vertaling van "quelles informations dois-je " (Frans → Nederlands) :

1) Quelles informations dois-je enregistrer dans Medega avant de pouvoir importer un fichier CSV?
1) Welke gegevens moeten geregistreerd zijn in Medega voordat ik een CSV bestand kan importeren?

Quelle procédure dois-je suivre si je vends le produit sous ma marque?
Welke procedure moet ik volgen als ik het product verkoop onder mijn merknaam?

A quelle fréquence dois-je subir l’examen ?
Hoe vaak moet ik het onderzoek ondergaan?

2. Quelles langues dois-je utiliser pour confectionner l'étiquette de mon produit biocide ?
2. Welke talen moet ik gebruiken bij de opmaak van het etiket op mijn biocide?

1. Pour quel type de produits biocides dois-je introduire une demande comme vendeur enregistré ou utilisateur agréé et quelles en sont les conditions?
1. Voor welk type biociden moet ik een aanvraag indienen als geregistreerd verkoper of erkend gebruiker en wat zijn de voorwaarden hiervoor?

2. Pour quel type de produits phytopharmaceutiques dois-je introduire une demande comme vendeur ou utilisateur agréé et quelles en sont les conditions?
2. Voor welk type gewasbeschermingsmiddelen moet ik een aanvraag indienen als erkend verkoper of gebruiker en wat zijn de voorwaarden hiervoor?

Quelle quantité de Fluvastatin Sandoz dois-je prendre ?
Hoeveel Fluvastatin Sandoz moet u innemen?

Quelles instructions diététiques particulières dois-je suivre ?
Welke speciale instructies met betrekking tot de voeding moet ik in acht nemen?

Je certifie avoir reçu la(les) prestation(s) susmentionnée(s): n°..Je certifie avoir été clairement informé par l’audicien du fait que je dois payer un montant total (intervention personnelle + supplément) de .EUR qui est entièrement à ma charge.
Ik bevestig (de) bovenvermeld(e) verstrekking(en) te hebben ontvangen: nr.Ik bevestig dat ik duidelijk werd geïnformeerd door de audicien over het feit dat ik een totaal bedrag (persoonlijk aandeel + supplement) van .Euro moet betalen dat volledig te mijnen laste valt.

Je certifie avoir été clairement informé par le dispensateur de soins du fait que je dois payer un montant (intervention personnelle + supplément) de .EUR qui est entièrement à ma charge.
Ik bevestig dat ik duidelijk werd geïnformeerd door de zorgverlener over het feit dat ik een bedrag (persoonlijk aandeel + supplement) van .Euro moet betalen dat volledig te mijnen laste valt.