Traduction de «qui a été développée par janssen » (Français → Néerlandais) :

FARIP ou « Facility Risk Profiling » est une méthode qui a été développée par Janssen Pharmaceutica pour évaluer les risques et les présenter visuellement.
FARIP of ‘Facility Risk Profiling’ is een methode die ontwikkeld werd door Janssen Pharmaceutica om risico’s te evalueren en visueel voor te stellen.

La fonction de référent hospitalier pour la continuité des soins, telle qu’elle est déjà développée dans les services G et Sp doit être développée dans les services de Réadaptation.
De functie van contactpersoon in het ziekenhuis voor de continuïteit van de verzorging, zoals die bestaat in de G- en Sp-diensten, moet worden ontwikkeld in de revalidatiediensten.

Par ailleurs, il convient de préciser qu’une application interne permettant la transmission des modifications apportées au fichier des médecins ‘mainframe’ vers les bases de données développées dans le cadre de l’informatisation de l’accréditation a été développée.
Bovendien moet worden aangestipt dat een interne toepassing is ontwikkeld, die de mogelijkheid biedt de in het bestand van de geneesheren “mainframe” aangebrachte wijzigingen naar de in het raam van de informatisering van de accreditering gecreëerde gegevensbanken over te dragen.

Janssen Pharmaceutica a été aidé par Prevent lors du développement, du peaufinage et du test de cette nouvelle méthode.
Janssen Pharmaceutica werd bij de ontwikkeling, het verfijnen en het uittesten van deze nieuwe methode geholpen door Prevent.

Janssen Pharmaceutica de Beerse est un des cinq lauréats du Prix Conseil supérieur pour la prévention et la protection au travail 2008 ayant pour thème analyse des risques.
Janssen Pharmaceutica uit Beerse is één van de vijf laureaten van de Prijs van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het Werk 2008 met als thema “Risicoanalyse”.

Le prix a été partagé par 5 lauréats: Prévention des risques au domicile: soignants/soignés, osons en parler – Liliane Del Cul & Anne Wautier – CSD FARIP of het opmaken van risicoprofielen als hulpmiddel bij preventie – Bart Dewulf, Jef Peeters & Jo Tierens – Janssen Pharmaceutica Analyse de risques participative au travers une stratégie d'entreprise – Laurent Vigneron – Caterpillar Belgium Déparis: résultats de l'enquête Sobane effectuée auprès des TMS de l'ONE – Anne de Sauvage Vercour – ONE (Office de Naissance et de l'Enfance) Stratégie participative de gestion des risques dans l'Administration Publique Fédérale – Christophe Janssens – SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement
De prijs werd gedeeld door 5 laureaten: Prévention des risques au domicile: soignants/soignés, osons en parler – Liliane Del Cul & Anne Wautier – CSD FARIP of het opmaken van risicoprofielen als hulpmiddel bij preventie – Bart Dewulf, Jef Peeters & Jo Tierens – Janssen Pharmaceutica Analyse de risques participative au travers une stratégie d" entreprise – Laurent Vigneron – Caterpillar Belgium Déparis: résultats de l" enquête Sobane effectuée auprès des TMS de l" ONE – Anne de Sauvage Vercour – ONE (Office de Naissance et de l" Enfance) Stratégie participative de gestion des risques dans l" Administration Publique Fédérale – Christophe Janssens – SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement

Janssen Pharmaceutica Personne de contact : Jan van Aarle Adresse : Turnhoutseweg 30, 2340 BEERSE Tel: 014/603688 E-mail: jvaarle@its.jnj.com
Janssen Pharmaceutica Contactpersoon: Jan van Aarle Adres: Turnhoutseweg 30, 2340 BEERSE Tel: 014/603688 E-mail: jvaarle@its.jnj.com

SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement Personne de contact : Christophe Janssens Adresse : WTC III, Simon Bolivarlaan 30 Bus 4, 1000 Bruxelles Tel: 02/5247738 E-mail: christophe.janssens@health.fgov.be
FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Contactpersoon: Christophe Janssens Adres: WTC III, Simon Bolivarlaan 30 Bus 4, 1000 Brussel Tel: 02/5247738 E-mail: christophe.janssens@health.fgov.be

Vous êtes ici : Accueil → Bonnes pratiques → Exemples → Janssens Pharmaceutica - Beerse
U bent hier: Home → Goede praktijken → Voorbeelden → Janssens Pharmaceutica - Beerse

A cette fin, la " concertation transversale" doit être développée.
Hiertoe wordt het “transversaal overleg” gecreëerd.