Traduction de «qui reçoivent cefuroxim » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du céfuroxime
product dat cefuroxim bevat

allergie au céfuroxime
allergie voor cefuroxim

céfuroxime sodique
cefuroximnatrium

céfuroxime axétil
cefuroximeaxetil

céfuroxime
cefuroxim

produit contenant du céfuroxime sous forme orale
product dat cefuroxim in orale vorm bevat

surdose de céfuroxime
overdosis cefuroxim

intoxication par la céfuroxime
intoxicatie door cefuroxim

produit contenant du céfuroxime et du métronidazole
product dat cefuroxim en metronidazol bevat

produit contenant du céfuroxime sous forme parentérale
product dat cefuroxim in parenterale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Affections auxquelles vous devez faire attention Un petit nombre de personnes qui reçoivent Cefuroxim Sodium Sandoz présentent une réaction allergique ou une réaction cutanée potentiellement grave.
Aandoeningen waar u op moet letten Een klein aantal mensen die Cefuroxim Sodium Sandoz krijgen, ontwikkelt een allergische reactie of een mogelijk ernstige huidreactie.

Comme un résultat faussement négatif peut se produire avec le test au ferricyanure, il est recommandé d'utiliser la méthode à la glucose oxydase ou celle à l'hexokinase pour déterminer les taux sanguins/plasmatiques de glucose chez les patients qui reçoivent du céfuroxime sodique.
Aangezien het resultaat van een ferricyanidetest fout-negatief kan zijn, wordt aanbevolen glucoseoxidase- of hexokinasemethoden te gebruiken om de bloed-/plasmaconcentraties van glucose te bepalen bij patiënten die natriumcefuroxime krijgen.

Il est recommandé de déterminer le taux sanguin/plasmatique du glucose, soit avec la méthode à la glucose oxydase, soit avec la méthode à l’hexokinase, chez les patients qui reçoivent du céfuroxime axétil.
Het verdient aanbeveling om hetzij met de glucose-oxidasemethode hetzij met de hexokinasemethode het bloed/plasma-glucosegehalte te bepalen bij patiënten die cefuroximaxetil toegediend krijgen.

Comme un résultat faussement négatif peut se produire avec le test au ferricyanure, il est recommandé d'utiliser la méthode à la glucose oxydase ou celle à l'hexokinase pour déterminer les taux sanguins/plasmatiques de glucose chez les patients qui reçoivent du céfuroxime axétil.
Aangezien de ferricyanidetest een fout-negatieve uitkomst kan geven, wordt aanbevolen de glucoseoxidase- of de hexokinasemethode te gebruiken om het glucosegehalte in bloed of plasma te bepalen bij patiënten die cefuroxime axetil krijgen.