Traduction de «qui surviennent quand vous arrêtez » (Français → Néerlandais) :

Symptômes d’arrêt (symptômes qui surviennent quand vous arrêtez de prendre Quetiapine Apotex) y
Ontwenningsverschijnselen (verschijnselen die optreden als u stopt met het gebruik van Quetiapine

Quand vous arrêtez de prendre Sipralexa Odis, en particulier en cas d’arrêt brutal, vous pouvez ressentir des symptômes liés à l’arrêt du traitement.
Wanneer u stopt met de inname van Sipralexa Odis, vooral indien dit plots gebeurt, kunnen dervingsverschijnselen optreden.

Quand vous arrêtez de prendre Sipralexa, en particulier lorsque l’arrêt est brutal, vous pouvez ressentir des symptômes apparaissant à l’arrêt du traitement.
Wanneer u stopt met de inname van Sipralexa, vooral indien dit plots gebeurt, kunnen dervingsverschijnselen optreden.

Quand vous arrêtez de prendre Paroxetine Teva, votre médecin vous aidera à réduire progressivement votre dose pendant un nombre de semaines ou de mois – ceci devrait aider à réduire le risque de symptômes de sevrage.
Als u stopt met Paroxetine Teva, zal uw arts u helpen de dosering geleidelijk te verminderen in een aantal weken of maanden - dit zou moeten helpen de kans op ontwenningsverschijnselen te verminderen.

symptômes de sevrage (symptômes qui surviennent si vous arrêtez la prise de quétiapine) tels qu’une incapacité à dormir (insomnie), des nausées, des maux de tête, une diarrhée, des vomissements, des étourdissements et une irritabilité.
ontwenningsverschijnselen (symptomen die optreden als u stopt met het innemen van quetiapine) zoals niet kunnen slapen (slapeloosheid), misselijkheid, hoofdpijn, diarree, braken, duizeligheid en prikkelbaarheid.

Symptômes de sevrage (symptômes survenant quand vous arrêtez de prendre Quetiapine EG) incluant incapacité à dormir (insomnie), nausées, maux de tête, diarrhée, vomissements, vertiges et irritabilité.
Ontwenningsverschijnselen (verschijnselen die optreden wanneer u stopt met het innemen van Quetiapine EG) zijn: niet kunnen slapen (slapeloosheid), zich ziek (misselijk) voelen, hoofdpijn, diarree, ziek zijn (braken), duizeligheid en prikkelbaarheid.

Si vous arrêtez de prendre Desogestrel Besins Vous pouvez arrêter de prendre Desogestrel Besins quand vous le souhaitez.
Als u stopt met het innemen van Desogestrel Besins. U kunt met Desogestrel Besins stoppen wanneer u wilt.