Vertaling van "radicaux libres soit " (Frans → Nederlands) :

Toutefois, il est théoriquement possible que, sous l’influence de champs électromagnétiques, la formation de radicaux libres soit augmentée et que leur durée de vie soit allongée.
Enerzijds bestaat de theoretische mogelijkheid dat, o.i.v. elektromagnetische velden, de vorming van vrije radicalen verhoogt en hun levensduur verlengt wordt.

D’une manière générale, il est possible de mesurer soit les précurseurs d’oxydation, radicaux libres, hydroperoxydes, soit les produits d’oxydation comme des aldéhydes ou des cétones
Algemeen gezien kunnen ofwel de voorlopers van oxidatie, vrije radicalen, hydroperoxiden ofwel de oxidatieproducten, zoals aldehyden of ketonen gemeten worden.