Traduction de «rapidement et pratiquement totalement absorbé » (Français → Néerlandais) :

Après administration orale, le lorazépam est rapidement et pratiquement totalement absorbé.
Lorazepam wordt na orale toediening snel en vrijwel volledig geabsorbeerd.

Comprimés: Après administration orale, l'estriol est rapidement et pratiquement entièrement absorbé au niveau du tractus gastro-intestinal.
Tabletten: Na orale toediening wordt estriol snel en nagenoeg geheel geabsorbeerd in het maagdarmkanaal.

Diénogest Absorption Administré oralement, le diénogest est rapidement et quasi totalement absorbé.
Dienogest Absorptie Per os toegediend dienogest wordt snel en bijna volledig geabsorbeerd.

L’EE est rapidement et presque totalement absorbé après administration orale ; le pic plasmatique est atteint au bout de 1 heure et demie.
EE wordt snel en bijna volledig geabsorbeerd na orale toediening en gemiddelde piekconcentraties in het plasma worden bereikt na 1,5 uren.

Absorption et biodisponibilité Après administration orale, l'absorption de la moxifloxacine est rapide et pratiquement totale.
Absorptie en biologische beschikbaarheid Na orale toediening wordt moxifloxacine snel en bijna volledig opgenomen.

Administré par voie orale, le diénogest est absorbé rapidement et presque totalement.
Oraal toegediend dienogest wordt snel en vrijwel volledig geabsorbeerd.

Absorption Le kétoprofène est rapidement et totalement absorbé à partir du tractus gastro-intestinal.
Absorptie Ketoprofen wordt snel en volledig geabsorbeerd vanuit de gastro-intestinale tractus.

Absorption Le 5-ALA sous la forme de solution buvable est absorbé de façon rapide et totale. Les pics plasmatiques du 5-ALA sont atteints en 0,5-2 heures après administration per os d’une dose de 20 mg/kg de masse corporelle.
Absorptie 5-ALA als drinkbare oplossing wordt snel en volledig geresorbeerd en piekplasmawaarden van 5-ALA worden 0,5-2 uur na orale toediening van 20 mg/kg lichaamsgewicht bereikt.

Il est important de faire effectuer régulièrement ce type d’examens; par exemple, au Royaume-Uni, il est recommandé de pratiquer cet examen tous les trois ans (insérer statistiques locales) Même si le prélèvement d’un frottis vaginal peut être ressentie comme une chose quelque peu embarrassante ou désagréable, cet examen est totalement indolore et sa réalisation est extrêmement simple et très rapide.
Het is belangrijk om regelmatig een onderzoek te laten doen; in het Verenigd Koninkrijk, bij voorbeeld, wordt aangeraden dit onderzoek om de drie jaar te laten uitvoeren (plaatselijke statistieken invoegen) Hoewel een vaginaal uitstrijkje soms als enigszins vervelend of onaangenaam wordt ervaren, is het pijnloos en zeer eenvoudig en snel uit te voeren.