Traduction de «rare galactorrhée gynécomastie » (Français → Néerlandais) :

Affections des organes de reproduction et du sein Rare : Galactorrhée, gynécomastie, aménorrhée.
Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Zelden: Galactorroe, gynaecomastie, amenorroe.

Troubles de la reproduction et des glandes mammaires: rare : galactorrhée, gynécomastie, aménorrhée.
Stoornissen van het voortplantingsstelsel en de borsten: zelden : galactorroe, gynaecomastie, amenorroe.

Affections des organes de reproduction et du sein : Rare: galactorrhée, gynécomastie, aménorrhée.
Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen: Zelden: galactorroe, gynaecomastie, amenorroe.

Affections endocriniennes Fréquent : œdème, rétention hydrique, gain de poids, hyponatrémie et diminution de l’osmolarité sanguine due à un effet ressemblant à celui de l’hormone antidiurétique, qui, dans de rares cas, peut mener à une intoxication aqueuse avec léthargie, vomissements, céphalées, état confusionnel et anomalies neurologiques. Très rare : augmentation de la prolactine sanguine, avec ou sans symptômes cliniques tels que galactorrhée, gynécomastie, anomalies des tests fonctionnels thyroïdiens (diminution de la L-thyroxine (thyroxine libre, thyroxine, triiodothyronine) et augmentation de l’hormone thyréotrope sanguine, habituellement sans signes cliniques) ; des rapports ont fait état d'une diminution de la densité minérale osseuse, d'ostéopénie, d'ostéoporose et de fractures chez des patients sous traitement à long terme avec Carbamazepine Retard Mylan.
Zeer zelden: toename van prolactine in het bloed, met of zonder klinische symptomen zoals galactorrhoea, gynaecomastie, abnormale thyroïdefunctietests (verminderd L- thyroxine (vrij thyroxine, thyroxine, triiodothyronine) en verhoogd thyroïdstimulerend hormoon in het bloed meestal zonder klinische tekenen); er zijn gevallen gerapporteerd van verminderde botdichtheid, osteopenie, osteoporose en fracturen bij patiënten die een langetermijnbehandeling kregen met Carbamazepine Retard Mylan.

Dans de rares cas, cette hyperprolactinémie peut aboutir à la survenue d’effets indésirables neuroendocriniens tels que : galactorrhée, gynécomastie et aménorrhée.
In zeldzame gevallen kan deze hyperprolactinaemie leiden tot neuro-endocrinologische bijwerkingen zoals galactorroe, gynaecomastie en amenorroe.

Dans de rares cas, cette hyperprolactinémie peut aboutir à la survenue d’effets indésirables neuroendocriniens, tels que : galactorrhée, gynécomastie et aménorrhée.
In zeldzame gevallen kan deze hyperprolactinaemie leiden tot neuro-endocrinologische bijwerkingen zoals galactorroe en gynaecomastie en amenorroe.

Dans de rares cas, cette hyperprolactinémie peut entraîner des effets secondaires neuro-endocriniens tels que galactorrhée, gynécomastie et aménorrhée.
In zeldzame gevallen kan deze hyperprolactinaemie leiden tot neuro-endocrinologische bijwerkingen zoals galactorroe, gynaecomastie en amenorroe.