Traduction de «recidives du carcinome vesical superficiel » (Français → Néerlandais) :

- prophylactique des recidives du carcinome vesical superficiel, apres une resection transuretrale.
Profylaxe van recidivering van oppervlakkig blaascarcinoom na

- prophylactique des récidives du carcinome vésical superficiel, après une résection transurétrale.
- Profylaxe van recidivering van oppervlakkig blaascarcinoom na transurethrale resectie.

Administration intravésicale Le chlorhydrate d’épirubicine peut être administré par voie intravésicale pour le traitement du cancer vésical superficiel et du carcinome in situ.
Intravesicale toediening Epirubicinehydrochloride kan intravesicaal worden toegediend voor de behandeling van oppervlakkige blaaskanker en carcinoom in situ.

prophylaxie des récidives de carcinome superficiel de la vessie après résection transuréthrale.
Profylaxe van recidivering van oppervlakkig blaascarcinoom na transurethrale resectie

- Prophylaxie intravésicale des carcinomes vésicaux superficiels récidives après résection transurétrale.
Intravesicale profylaxis van recurrerende oppervlakkige blaascarcinomen na transurethrale resectie

Lignes directrices pouvant être utilisées : Carcinome superficiel de la vessie : lavage vésical hebdomadaire avec 50 mg/50 ml (dilution avec une solution saline physiologique ou de l’eau stérile) pendant 8 semaines.
Het volgende kan als richtlijn worden gebruikt: Oppervlakkig blaascarcinoom: wekelijkse blaasspoeling met 50 mg/50 ml (verdund met een fysiologische zoutoplossing of steriel water) gedurende 8 weken.

Administrée par voie intravésicale, l’épirubicine s’est montrée efficace dans le traitement des : Carcinomes papillaires transitionnels de la vessie ; Carcinomes in situ ; Prophylaxie intravésicale contre la récidive de cancer superficiel de la vessie après
Indien intravesicaal toegediend, heeft epirubicin bewezen voordelig te zijn bij de behandeling van: Papillaire transitionele celcarcinomen van de blaas; Carcinomen in situ; Intravesicaal profylaxis van terugkeer van superficieel blaaskanker na transurethrale