Vertaling van "reductase inhibitors cause prostate cancer " (Frans → Nederlands) :

Can 5-alpha reductase inhibitors cause prostate cancer ? Drug Ther Bull 2011; 49:87.
Drug Safety Communication: 5-alpha reductase-inhibitors may increase the risk of a more serious form of prostate cancer.

U.S. Food and Drug Adminstration. Drug Safety Communication: 5-alpha reductase-inhibitors may increase the risk of a more serious form of prostate cancer.
FDA Drug Safety and Availibility Information, June 9, 2011. [http ...]

Accueil » Les cancers » Types de cancers » Liste A-Z » Cancer de la prostate » Causes
Home » Alles over kanker » Types kanker » Kankers van A-Z » Prostaatkanker » Oorzaken

Cancer de la prostate - Causes | Fondation contre le Cancer
Prostaatkanker - Oorzaken | Stichting tegen Kanker

Causes et facteurs de risque du cancer de la prostate
Oorzaken en risicofactoren van prostaatkanker

Les causes précises du cancer de la prostate ne sont actuellement pas connues.
Over de precieze oorzaken van prostaatkanker tasten we nog steeds in het duister.

Cancer de la prostate Le cancer de la prostate est le cancer le plus fréquent chez l’homme, mais ce n’est pas celui qui cause le plus de décès.
Prostaatkanker Prostaatkanker is de meest voorkomende kanker bij mannen, maar niet de meest levensbedreigende.

Toute élévation confirmée du taux de PSA le plus bas sous Combodart peut signaler la présence d’un cancer de la prostate (en particulier cancer de haut grade) ou la non observance du traitement par Combodart et doit donc être évaluée avec soin, même si les valeurs restent dans la plage normale pour des hommes ne prenant pas d’inhibiteur de la 5α-réductase (voir rubrique 5.1).
Elke bevestigde verhoging van de laagste PSA-spiegel tijdens behandeling met Combodart kan een aanwijzing zijn voor de aanwezigheid van prostaatkanker (vooral hooggradige kanker) of kan wijzen op een slechte therapietrouw van de behandeling met Combodart en moet zorgvuldig onderzocht worden, ook als deze waarden nog binnen het normale bereik vallen voor mannen die geen 5α-reductaseremmer nemen (zie rubriek 5.1).

Inhibiteurs de la 5α-réductase et risque de cancer de la prostate
5α-reductase-inhibitoren en risico van prostaatkanker

Initialement en 2006 le XMRV a été identifié comme cause infectieuse potentielle ou cofacteur dans le développement du cancer de la prostate (Urisman A et al., 2006).
Initieel, werd in 2006 XMRV geïdentificeerd als een mogelijke infectieuze oorzaak of cofactor in de ontwikkeling van prostaatkanker (Urisman A et al., 2006).