Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
'bubble' gastrique
Angiodysplasie gastrique
Anneau gastrique
Ballonnet gastrique suppresseur d'appétit
Fundus gastrique
Kit de port d’accès pour anneau gastrique
Kit de réparation d’anneau gastrique
Reflux
Tumeur maligne de la petite courbure gastrique
Ulcère gastrique
écoulement

Vertaling van "reflux gastrique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Prévenez le reflux gastrique en : - combattant la constipation ; - maigrissant en cas d'excédent de poids ; - prenant le dernier repas de la journée 2 à 3 heures avant le coucher.

Voorkom terugvloei vanuit de maag door: - constipatie tegen te gaan - te vermageren bij overgewicht - de laatste maaltijd 2 à 3 uur voor het slapengaan te gebruiken


- du cisapride (utilisé en cas de brûlures d’estomac et de reflux gastrique)

- ergotamine-achtige geneesmiddelen (gewoonlijk gebruikt tegen migraine)


astémizole ou terfénadine (communément utilisés dans le traitement des symptômes allergiques, ces traitements pouvant être délivrés sans prescription médicale) ; cisapride (utilisé dans le traitement du reflux gastrique, parfois appellé brûlures d’estomac) ; pimozide (utilisé dans le traitement de la schizophrénie) ; quinidine ou bépridil (utilisés pour corriger le rythme cardiaque) ; ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, méthylergonovine (utilisées dans le traitement des maux de tête) ; et l'alfuszosine (utilisée pour traiter l'hypertrophie de la prostate).

� astemizol of terfenadine (algemeen gebruikt om allergische symptomen te bestrijden, deze geneesmiddelen kunnen beschikbaar zijn zonder recept); cisapride (ter behandeling van brandend maagzuur, soms zuurbranden genoemd); pimozide (voor de behandeling van schizofrenie); kinidine of bepridil (voor correctie van het hartritme); ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (voor de behandeling van hoofdpijn); en alfuzosine (voor de behandeling van een vergrote prostaat).


Le cisapride (un médicament utilisé lors de reflux gastrique important), peut renforcer l’effet de Bromazepam Teva.

Gebruikt u naast Bromazepam Teva nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan? Vertel dat dan uw arts of apotheker.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
sensations de brûlures dans l’estomac dues à une gastrite ou à un reflux gastrique.

een branderig gevoel in de maag door ontsteking of door oprispingen van maagzuur.


Plusieurs usagers jeunes parents ont consulté un ostéopathe avec leur nouveau né présentant des signes d’inconfort (pleurs constants) ayant pour cause supposée un reflux gastrique ou un bien un ‘torticolis du nouveau né’ :

Veel jonge ouders consulteerden een osteopaat omdat hun pasgeborene tekenen van ongemak vertoonden (constant wenen) die werden veroorzaakt door gastrische reflux ofwel ‘torticollis van de pasgeborene’:


Pour des douleurs ou des problèmes du système digestif : reflux gastriques, maux de ventre, constipation, etc.

Voor pijn of problemen met het spijsverteringsstelsel : gastrische reflux, buikpijn, constipatie, enz.


Constipation, ballonnements, reflux gastriques et brûlures d’estomac sont le lot de nombreuses futures mamans !

Constipatie, opgeblazen gevoel, zure oprispingen en brandend maagzuur zijn het lot van veel aanstaande mama’s!


4.1 Indications thérapeutiques Traitement des symptômes du reflux gastro-œsophagien tels que la régurgitation acide, les brûlures d’estomac, l’indigestion, qui se produisent lors du reflux du contenu gastrique, par exemple après une intervention chirurgicale gastrique, lors d’une hernie hiatale, pendant la grossesse, ou suite à une œsophagite par reflux.

4.1 Therapeutische indicaties Behandeling van symptomen van gastro-oesofagale reflux, zoals zure oprispingen, maagbranden en indigestie die optreden door reflux van de maaginhoud, bijvoorbeeld na een heelkundige ingreep op de maag, bij een hiatushernia, tijdens de zwangerschap of ten gevolge van een refluxoesofagitis.


Traitement des symptômes du reflux gastro-œsophagien tels que la régurgitation acide, les brûlures d’estomac, l’indigestion, qui se produisent suite au reflux du contenu gastrique, par exemple, après un repas, ou pendant la grossesse, ou chez les patients présentant des symptômes liés à une œsophagite par reflux.

Behandeling van de symptomen van gastro-oesofagale reflux, zoals zure oprispingen, branderig gevoel in de maag en indigestie die optreden bij het terugvloeien van de maaginhoud, bijvoorbeeld na een maaltijd of tijdens de zwangerschap of bij refluxoesofagitis.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

reflux gastrique ->

Date index: 2024-12-26
w