Vertaling van "reins le cisplatine provoque une néphrotoxicité " (Frans → Nederlands) :

Effets sur les reins : le cisplatine provoque une néphrotoxicité cumulative sévère.
1. Effecten op de nieren: cisplatine veroorzaakt ernstige cumulatieve nefrotoxiciteit.

Néphrotoxicité Le cisplatine provoque une néphrotoxicité cumulative sévère.
Nefrotoxiciteit Cisplatine veroorzaakt ernstige cumulatieve nefrotoxiciteit.

1. Néphrotoxicité Le cisplatine provoque une néphrotoxicité cumulative grave.
Cisplatine veroorzaakt ernstige cumulatieve nefrotoxiciteit.

Néphrotoxicité Le cisplatine peut provoquer une néphrotoxicité cumulative sévère.
Nefrotoxiciteit Cisplatine kan ernstige cumulatieve nefrotoxiciteit veroorzaken.

- Néphrotoxicité cumulative avec d’autres médicaments potentiellement néphrotoxiques. L'administration concomitatnte de médicaments néphrotoxiques (p. ex. les . céphalosporines, les aminoglycosides, l'amphotéricine B ou un produit de contraste) ou ototoxiques (p. ex. des aminoglycosides) potentialisent l'effet toxique du cisplatine sur les reins.
Gelijktijdige toediening van nefrotoxische (bv. cefalosporines, aminoglycosides, amfotericin B of contrastmiddel) of ototoxische (bv. aminoglycosides) geneesmiddelen zullen het toxische effect van cisplatine op de nieren potentiëren.

Les effets indésirables les plus fréquents rapportés (> 10%) du cisplatine étaient hématologiques (leucopénie, thrombopénie et anémie), gastro-intestinales (anorexie, nausées, vomissements et diarrhée), affections de l’oreille (perte auditive), affections du rein (insuffisance rénale, néphrotoxicité, hyperuricémie) et fièvre.
De meest frequent gemelde bijwerkingen (> 10%) van cisplatine waren hematologisch (leukopenie, trombocytopenie en anemie), gastrointestinaal (anorexie, nausea, overgeven en diarree), ooraandoeningen (gehoorbeschadiging), nierstoornissen (nierfalen, nefrotoxiciteit, hyperuricemie) en koorts.

L’administration des médicaments qui provoquent une augmentation de la vitesse de la sécrétion urinaire (diurétiques de l’anse) en combinaison avec Cisplatin Sandoz 1 mg/ml (dose du Cisplatin Sandoz 1 mg/ml plus de 60 mg/m 2 , sécrétion urinaire : moins de 1000 ml par 24 heures) peut résulter en une toxicité des reins et de l’ouïe.
Toediening van geneesmiddelen die de snelheid van de urine uitscheiding uit het lichaam regelen (lisdiuretica) gecombineerd met Cisplatin Sandoz 1 mg/ml( Cisplatin Sandoz 1 mg/ml dosis: meer dan 60 mg/m 2 , urine uitscheiding: minder dan 1.000 ml per 24 uur) kan schadelijke effecten op nieren en gehoor tot gevolg hebben.