Traduction de «remarques suivantes relatives » (Français → Néerlandais) :

Le Comité scientifique formule toutefois les remarques suivantes relatives au suivi des recommandations faites dans l’avis 29-2005.
Het Wetenschappelijk formuleert echter volgende opmerkingen betreffende de opvolging van de aanbevelingen die gedaan werden in advies 29-2005.

Le Conseil national souhaite formuler les remarques suivantes au sujet du projet d'arrêté royal fixant les règles relatives à la constitution et au fonctionnement des conseils médicaux:
De Nationale Raad wenst in verband met het ontwerp van koninklijk besluit tot vaststelling van de regels met betrekking tot de samenstelling en de werking van de medische raden, volgende opmerkingen te maken:

Conformément aux remarques relatives à la lettre d’information, le paragraphe suivant n’a pas lieu d’être:
Conform aan de opmerkingen betreffende de informatiebrief, heeft volgende paragraaf geen bestaansreden: