Traduction de «repos s’aggravent chez les personnes prenant ropinirole » (Français → Néerlandais) :

Dans certains cas, il arrive que les symptômes du syndrome des jambes sans repos s’aggravent chez les personnes prenant Ropinirole Mylan.
Als uw symptomen erger worden Soms merken mensen die Ropinirole Mylan innemen dat de symptomen van het rusteloze benensyndroom erger worden.

Durant le traitement par le ropinirole, on peut observer une aggravation paradoxale des symptômes du syndrome des jambes sans repos, avec un début plus précoce (augmentation), ainsi qu’une réapparition des symptômes tôt le matin (rebond en début de matinée).
Tijdens de behandeling met ropinirol kan paradoxale verergering van de symptomen van rusteloze benensyndroom met een vroeg begin (versterking), en heroptreden van de symptomen in de vroege ochtenduren (ochtend-rebound) waargenomen worden.