Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «tableaux ci-dessous nous » (Français → Néerlandais) :

En détaillant les différents postes de dépenses pour la dérivation biliopancréatique par laparotomie, nous obtenons la ventilation des coûts dans les deux tableaux ci-dessous.

Als we de details bekijken van de verschillende uitgavenposten voor de bileo-pancreatische derivatie via laparotomie, dan ziet de onderverdeling van de kosten er als volgt uit (zie de volgende tabel).


Dans les tableaux ci-dessous, nous reprenons les facteurs de risque ou les effets protecteurs relatifs à l’alimentation et pouvant être liés au développement de certains cancers.

De factoren die hieronder aangehaald worden (vetgedrukt) kunnen u wel helpen het risico op een bepaald kankertype te verminderen.


En détaillant les différents postes de dépenses pour la résection endoscopique de la prostate, nous obtenons la ventilation des coûts dans les deux tableaux ci-dessous.

Als we de verschillende uitgavenposten voor de endoscopische resectie van de prostaat van dichterbij bekijken, dan zien we dat de kosten als volgt onderverdeeld zijn (zie de twee tabellen die volgen).


En détaillant les différents postes de dépenses pour la prostatectomie radicale assistée par robot, nous obtenons la ventilation des tableaux 9 et 9bis ci-dessous.

Als we de details van de verschillende uitgavenposten bekijken voor de radicale robotgeassisteerde prostaatverwijdering, dan bekomen we de volgende verdeling (zie onderstaande tabellen 9 en 9bis).


En détaillant les différents postes de dépenses pour la prostatectomie totale (à ciel ouvert ou par laparoscopie), nous obtenons la ventilation des tableaux 8 et 8bis ci-dessous.

Als we de verschillende uitgavenposten voor de totale prostatectomie (open chirurgie of via laparoscopie) bestuderen, dan krijgen we een onderverdeling, die weergegeven is in onderstaande tabellen 8 en 8 bis.


Nous nous penchons ci-dessous sur ces facteurs de risque.

Hieronder lees je meer over de risico´s.


Nous analysons ci-dessous chacune de ces 13 priorités tout en attribuant un, deux ou trois sigle(s) “soutien Mutualités Libres ” selon que cette mesure traduit plus ou moins la vision des Mutualités Libres.

Hieronder zullen we elk van deze 13 prioriteiten analyseren en quoteren aan de hand van één, twee of drie tekens ‘gesteund door Onafhankelijke Ziekenfondsen ’, naargelang deze maatregelen overeenstemmen met de visie van de Onafhankelijke Ziekenfondsen.


Le graphique ci-dessous synthétise l’information globale que nous avons pu recueillir sur les patients de MLOZ opérés en 2010 dans les divers établissements hospitaliers belges.

Onderstaande grafiek bevat een samenvatting van de globale informatie die wij hebben kunnen verzamelen over de patiënten MLOZ die in 2010 een operatie ondergaan hebben in de verschillende Belgische ziekenhuizen.


La plate-forme technique soutenue à l’Université Libre de Bruxelles sera consacrée au développement de deux projets que nous vous présentons brièvement ci-dessous.

Het technisch platform ondersteund aan de ULB zal gewijd zijn aan de ontwikkeling van twee projecten die we hieronder kort voorstellen.


En détaillant les différents postes de dépenses pour la dérivation biliopancréatique par laparoscopie, nous obtenons la ventilation des coûts dans le tableau ci-dessous.

Als we de details van de verschillende uitgavenposten voor de bileo-pancreatische derivatie via laparoscopie bekijken, dan bekomen we de volgende onderverdeling van de kosten (zie de volgende tabel).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tableaux ci-dessous nous ->

Date index: 2022-01-21
w